新華社記者王欣

香港(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--中國銀行(香港)有限公司10日宣布在香港推出首部"港幣/人民幣存鈔機"，客戶可將港幣和人民幣分別存入港幣賬戶和人民幣賬戶，中銀香港已在全港設置超過70部此類型存鈔機?

中銀香港分銷網絡副總經理馮燕芬表示，推出這項服務是因應香港人民幣存款業務的需求不斷上升?為向客戶提供更加全面快捷的自助銀行服務，中銀香港於今年8月份開始在全港多個區設置"港幣/人民幣存鈔機"，大部分位於24小時自助服務區?據統計，今年10月份此類存鈔機的人民幣存款交易宗數為7000多宗，而11月份的交易宗數為8000多宗，顯示香港客戶對於人民幣存款需求呈上升趨勢?

馮燕芬表示，存鈔機擺放於人民幣存款需求大的位置，現在主要分布於上環?上水?將軍澳和荃灣區，今後將根據市場發展需要，繼續優化"港幣/人民幣存鈔機"的網點分布?

據介紹，在使用該存鈔機時，客戶只需插入中銀卡?中銀信用卡或直接輸入賬戶號碼，即可將港幣及人民幣存入分別的賬戶內，或用以繳付信用卡賬單，費用全免?客戶還可通過該存鈔機以人民幣現金繳付中銀銀聯雙幣信用卡的人民幣結欠，無需進行貨幣兌換?通過該機器存鈔的人民幣最高限額為5萬元，港幣為10萬元?

香港金融管理局2013年第三季度的一項報告顯示，香港離岸人民幣資金池在2013年上半年繼續穩健增長?人民幣存款及未償還人民幣存款證總額較去年大幅增長19.5%(非按年率計)至6月底的8607億元人民幣，其中客戶存款穩步增長15.7%?(完)