VeryCD之痛
鉅亨網新聞中心 2011-01-25 11:03
1月22日深夜,中國最著名的資源分享下載網站之一VeryCD突然進行內容方面的大規模調整,其中音樂頻道已經關閉,影視內容跳轉向在線觀看的電驢大全頁面。這意味著這家網站基本停掉了自己最受網友青睞的兩大業務。
1月24日,本報記者來到VeryCD位于上海徐家匯天鑰橋路909號的總部,隱藏在一組老廠房改建而來的LOFT風格建筑內,這家公司看起來一切正常,偌大的辦公大廳里研發人員在電腦前調試程序并準備著新業務的推出。
這間辦公室曾經影響了數以億計的中國網友的生活, 網友們曾經能在這里輕松地下載到帶有中文字幕的好萊塢當季大片,以及和美國電視臺幾乎同步更新的最新美劇,還有類似未刪節《色戒》這樣的電影。
VeryCD被迫轉型
今后VeryCD將會正版化,但不會像其它視頻網站那樣燒錢搶影視版權
“我們關閉影視下載功能和外界傳言的沒有拿到廣電部門的營業許可證沒有必然聯系。”1月24日,VeryCD創始人黃一孟在電話中對記者表示,本次事件在一定程度上被外界誤讀。但記者問及為什么在這個時點突然關閉這些下載,黃一孟承認確實受到了監管部門的壓力。
黃一孟承認,正版化運營是大勢所趨,其早就意識到版權問題給公司運營帶來了巨大的風險,這種發展模式難以為繼,并稱內部早就做出了這一步的戰略調整。
此前,國產大片《葉問》在上映后不久就在VeryCD上可以下到盜版的影片,給該片的票房造成損失,《葉問》的制片隨即報警并將VeryCD告上法庭,要求其賠償經濟損失1200萬元。
“此后雙方私下達成和解。”黃一孟告訴記者,但是VeryCD依舊向對方支付了一筆賠償,黃一孟表示不便透露具體金額。
在國內打擊盜版力度越來越大的背景下,VeryCD的轉型已經是必然之事。在影音下載功能關閉后,目前VeryCD上仍然能下載到為數眾多的軟件和電子書等資源,目前尚不清楚今后這些下載業務是否會被關閉。
黃一孟告訴記者,今后VeryCD的核心業務將是“電驢大全”,這是一個和豆瓣比較類似的網站,上面聚合了各種網友對各種影視、音樂、圖書資源的討論、評價。但和豆瓣不同的是,電驢大全將會提供正版收看、下載渠道的鏈接,但VeryCD將不再提供影視下載功能。
目前VeryCD依然在申請廣電部門的網絡視聽許可證,黃一孟表示公司今后將會轉型為正版化運作,但他表示不會像其它視頻網站那樣燒錢搶影視劇版權。
網友爭議互聯網分享
真正通過盜版賺到大錢的是盜版影碟制造商,而不是VeryCD這樣的網絡分享網站
VeryCD被迫業務調整的消息傳出后,在國內引起了巨大的反響,隨著同期一大批BT網站被關閉,中國的網絡影視盜版下載走到了一個拐點。
有業界人士表示,此類網站的關停讓中國的整個版權環境有了很大的變化,“此前網絡傳播盜版僅僅是被罰款,而現在卻面臨著被刑拘的危險,因此在業內產生相當大的震懾”。
與此相對應的是,國內視頻網站的正版化工作大大推進,幾家主要視頻網站在成功融資后開始投入巨資購買正版影視版權,像樂視網、激動網這樣的收費視頻網站開始對市場前景表示樂觀,而影視劇制作機構也可以借此獲得更加豐厚的收益。
但VeryCD事件讓習慣了通過網絡下載盜版影視及音樂的中國網友感到很不習慣,網友們在網上舉行了聲勢浩大的VeryCD及電驢的悼念活動。一些網友表示,在打擊盜版的同時,這種互聯網的分享精神應該得到保留。
國內著名字幕組“伊甸園”的一位資深美劇字幕組成員告訴記者,VeryCD在他們看來是一個非常純潔的地方,真正通過盜版賺到大錢的是盜版影碟制造商,而不是VeryCD這樣的網絡分享網站。
她舉例談到,當一部像《越獄》這樣的美劇在美國上映,在美國的華人會通過各種渠道把未經加工過的視頻傳回國內,再由一些論壇的字幕組成員自發地加上字幕,“有時兩個人一部片子,有時四個人一部片子,大家輪流去聽,然后再加上時間軸,這就是你們最后看到的帶有字幕的美劇”。
這些字幕組成員通常不拿任何報酬。“我們完全是處于自己對美劇的熱愛,對我們來說,能夠第一時間看到最新一集的美劇,就是最大的報酬。”上述字幕組資深成員表示。
這些加有中文字幕的國外影視片被自發上傳到VeryCD這樣的下載平臺上,然后盜版碟生產商將這些影片下載后制成硬碟出售,在這個過程中通常字幕組成員和VeryCD沒有任何收入,最終成果被盜版碟商賺走。
“VeryCD等某種程度上是互聯網分享精神的體現。”上述字幕組成員表示,VeryCD曾幫助眾多的中國人了解外面的世界,因為這里曾經能下載到各種冷門的國外紀錄片、電影,并由網友自發提供字幕,這些網友并沒有從中得到金錢收益。