快譯通母公司股權或易手 權智股價飆升30%

曾經風靡一時的電子翻譯辭典「快譯通」的母公司權智(0601-HK)股權或將易手。權智上周五(5日)公布，控股股東就可能出售全部或部分權益與獨立第三方磋商，若交易實現，或導致權智控股權變動。權智昨(8)日復牌，股價曾一度升逾40%，收市升30.44%，收報0.45港元。

《星島日報》報導，權智上周五公告指，控股股東兼執行董事譚偉豪及譚偉棠，正就可能出售權智全部或部分權益與獨立第三方進行磋商，若交易實現，或導致公司控股權變動，並須根據收購守則提出強制性全面收購。公司又稱，不保證有關磋商將導致控股股東與潛在買方達成任何協議。

作為權智的實益擁有人，控股股東現時持有5.79億股公司股份，佔全部已發行股本約48.31%。控股股東連同一致行動的人士現時持有5.81億股公司股份，佔全部已發行股本約48.5%。

權智股價上周已見異動，上周五午後短暫停牌，晚上公布有意賣盤，上周股價全周累升28%。權智昨日復牌後繼續急升，收報0.45元，市值也僅為5.4億元。

權智最為人熟悉的莫過於1989年推出的以「快譯通」為品牌的英漢電子翻譯辭典，曾經是電子辭典的佼佼者，但後來被大陸的文曲星、步步高等電子辭典趕上。隨著科技進步和智能手機的普及，翻譯應用程式眾多，電子辭典早已式微。權智截至今年3月底止的全年業績，收入按年減少8.9%，至3.49億元，虧損由7572.4萬元擴大至8040.9萬元。

上世紀90年代，快譯通也曾是本地足球隊，惟最終在2001年將會籍交還給花花足球會。作為「快譯通」創辦人，公司主席譚偉豪除曾為足球班主，在2008年至2012年也出任立法會功能界別(資訊科技界)議員。