美國小鎮警因貶損歐巴馬引公憤 自請辭職

美國一個小鎮的警長，用種族歧視的詞句，貶損美國總統歐巴馬，引發公憤，自請辭職。

已經82歲的（柯普蘭）是新罕布什爾一個小鎮的警長，三月間，他在一家餐廳用餐的時候，被人聽到用（黑鬼）來形容歐巴馬，鄰座的顧客聽到，向有關單位檢舉，輿論譁然，有人發起罷免他，他態度強硬，連道歉都不願意，這引發公憤，前共和黨總統參選人（羅姆尼）都看不下去，公開呼籲他辭職。

柯普蘭服務的小鎮，九成四的居民是白人，警察局的十二個全職警員，也都是白人，不過絕大多數人都認為（黑鬼）這個用詞，無法見容於社會。