沙特基礎工業CEO：油價下跌是暫時的

英國《金融時報》 西梅昂克爾

周日，沙特一家主要石化企業高管表示，油價下跌可能會延續一年左右，但這一趨勢將被證明是暫時的，因為長期來看，人口增長會刺激更高消費、從而對油價構成支撐。

據路透社(Reuters)報導，國有的石化企業沙特基礎工業公司(Sabic)CEO穆罕默德阿爾-馬迪(Mohammed al-Mady)此番表態之際，海灣地區一些依賴石油的國家正努力回應其國內抑制公共支出並加快改革的要求。今夏以來油價已跌了四分之一。周五，布倫特(Brent)原油期貨價格收於86.05美元。

上周末在科威特召開的海灣合作委員會(Gulf Co-operation Council)財長會議上，科威特財長阿納斯阿爾-薩利赫(Anas al-Saleh)表示，石油輸出國必須“實施全面的經濟改革，包括針對公共財政不平衡的改革。”他，為實現這一目標，它們必須更努力地推動多元化，不再僅僅依賴石油。

這一呼籲不是現在才有的，但油價迅速下跌已在海灣地區拉響了警報。

油價下跌的持續，可能迫使海灣合作委員會成員國更多舉債，以維持政府預算，或者向主權基金伸手，而主權基金主要是為世代的長久發展儲備的。

科威特表示，該國正在降低對燃料品的補貼，以緩解預算壓力。目前，該國政府預算的四分之一用於補貼支持。更窮的海灣國家阿曼，也開始考慮減少燃料補貼。(FT中文網)

譯者/邢嵬