WSJ：德意志銀行在美財務報告可能不實

德銀德國總部大樓 (圖:AFP)

《路透社》報導指出，德意志銀行在美國的分行向主管機關提交的財務報告可能不實。消息傳出後，德意志銀行股價跌至 18 個月低點。

《華爾街日報》週二揭露，由 Fed 紐約分行派駐至德意志銀行的資深副總 Daniel Muccia，於去年 12 月交給該行高階主管的一封信中指出，該銀行在美國的部分分行對主管機關提交的財務報告「品質低劣、不精確且不可靠」。v

聯準會為規範、監督美國銀行業，派駐資深人員至大型銀行，與該行人員每天一起工作。在這封信中，Muccia 指出，德意志銀行的美國監管報告系統中的錯誤規模與程度，需要進行大規模的修正。

根據《華爾街日報》，Muccia 在信中表示，德意志銀行的這些缺陷等同於「系統性癱瘓」( systemic breakdown)，令該銀行面臨重大營運風險，該行提交的監管報告也可能存在錯誤。

聯準會早在 2002 年起就發現德意志銀行在美國的分行有類似的問題。德意志銀行稱，該行盡力強化系統與控制，並致力於達到同業最佳的水準。

主管機關表示，非常憂心德意志銀行的營運，因為即使該行已在改善其資產負債表，但以資本標準來看，德意志銀行是體質最弱的外國銀行。

這項報導令市場憂心德意志銀行將如何管理風險，以及其決策是否仰賴正確的資訊。

英國《金融時報》指出，等到外國銀行組織法規於 2016 年生效時，Fed將有更多權力進一步監督外國銀行業者，以確保銀行業者的帳務清楚。屆時，德意志銀行將面臨聯準會的壓力測試。

德意志銀行將面臨一連串的調查，包括 Libor (倫敦銀行同業拆放利率)、外匯、抵押貸款證券和是否遵循法規。但該銀行目前尚未面臨主管機關的起訴。