關于美國頁巖油的兩個誤解

誤解一：美國正接近能源獨立。

毫無疑問，我們正處于一場頁巖油革命之中。但關于美國能源產量增長的新聞報道已經過于樂觀。“樂觀”都算是委婉的說法，實際上，《華爾街日報》(wall street journal)在一篇題為《民主黨對能源行業越來越感興趣》(democrats warming to the energy industry)的文章中報道說，“據美國聯邦政府機構以及國際機構發布的統計數據顯示，自從2008年3月份以來，美國石油產量已經增長了58%，天然氣產量已經增長了21%，從而使得美國成為世界上最大的石油和天然氣生產國。”