Teradata辛兒倫：不能以技術角度看大數據

新浪科技訊 5月8日上午消息，Teradata天睿公司大中華區首席執行官辛兒倫(Aaron Hsin)日前在“2013 Teradata大數據峰會”上表示，企業不該僅以技術的角度看待大數據，大數據最終的目的是為了企業的未來發展創造價值， 為社會民生管理創造更優質和便捷的服務。

大數據應從業務視角出發

作為一家大數據分析和數據倉庫解決方案廠商，Teradata日前在北京舉辦了“2013 Teradata大數據峰會” 。辛兒倫在會上接受新浪科技專訪時指出，大數據本身並不是一個技術名詞，因此也不太建議企業單從技術的角度去看待大數據。

“很多時候，不太了解大數據含義的人可能會要求公司的IT部門建立一個大數據平台。”辛兒倫說，但是相當數量的企業對為什麼建立大數據平台以及用來做什麼其實並不是非常清楚。

辛兒倫指出，IT平台、技術和應用其實應該是為了支持業務增長、支持企業戰略實踐而存在的，而大數據時代企業也一定要從公司的業務視角出發。“只有你非常清楚你的業務在未來一定階段要朝向何方要、達到什麼樣的成果，才好去構建這些平台、技術和應用。”

分階段實施大數據

具體到企業應該如何構建大數據平台，辛兒倫表示，企業應該先排序出未來發展的業務重點和場景，然后再設計適合自身的大數據架構和平台，安排合適而漸進式的實施步驟，進行數據源的選取、整合、價值探索、 汲取， 進而為精確的業務服務提升提供捷徑。

“應該一切從業務場景出發。如果一切從技術出發，先把它(大數據分析平台)統統搭起來了，投資了很多人力和資金，但生什麼價值可能並不知道。” 辛兒倫說，所以企業還是要回過頭去了解到底具體要實現什麼樣的場景， 提升業務和服務品質。

他建議，企業應該分階段實施大數據，從最重要的業務場景出發，然后再拓展至更多的場景，並逐漸建立起整個的大數據架構。“設定一個具體可行的遠程目標，但是也要了解現在所在的位置。之后，再一步一步有效率的、走捷徑式的向前邁進。”

持續保持10%以上的增速

由於全球經濟不景氣，很多企業放緩了在IT方面的投資，但辛兒倫透露，Teradata依然有信心保持良好的業績增長速度。

過去幾年裡，在Teradata總體營收中，中國市場一直都是很大的貢獻者，每年營收增長速度都超過Teradata全球平均值之上。辛兒倫表示，在這樣一個特殊的經濟環境下，他依然有信心保持這樣的增長速度。

辛兒倫表示，大中華區的良好業績贏得了公司最高管理層前所未有的關注，Teradata也正加大在中國市場的投入和投資。“我們感謝大中華區市場多客戶的支持、 給與我們許多學習分享的機會，我相信我們目前發展的勢頭和趨勢，會繼續比我們公司全球的平均值有更高、良好、快速的增長。”

他強調，Teradata的經營理念是希望在大中華區市場能夠長期扮演一個貢獻者、合作伙伴的角色，助力本地企業和社會管理服務的發展和提升。(羅亮)