安進與安斯泰來宣佈在日本達成聯盟

加州千橡市和東京, 2013年5月29日 /美通社-PR Newswire/ -- 全球最大的獨立生物技術公司安進 (Amgen) 與總部位於東京的全球領先製藥公司安斯泰來製藥集團（Astellas Pharma Inc.，簡稱「安斯泰來」，東京證券交易所股票代碼: 4503）今天宣佈，雙方達成了一項規則聯盟，將提供幫助滿足日本患者迫切的醫療需求的新藥。

安進擁有大量候選藥物，而安斯泰來則非常瞭解日本患者和醫師的需求，擁有長期的商務運作和監管經驗，並作為日本領先公司擁有深厚的影響力，此次結盟將讓雙方的能力進行互補，透過一種創新型業務模式將雙方的優勢進行結合。

此次結盟的第一項內容是建立長期合作，雙方將側重於共同開發和銷售5種安進藥物。這5種藥物包含4種生物製劑和一種小分子，將被專門用來治療心血管病、骨病和癌症，從早期階段到晚期階段的開發都將在日本進行，第一批藥物預計最快在2016年上市。

第二項內容是在東京建立合資公司，雙方將借此共同促進安進迅速在日本開展當地業務。新公司將以「Amgen Astellas BioPharma KK」的名義運營，由 Eiichi Takahashi 擔任負責業務的總經理，其他管理人員將由安進和安斯泰來共同任命。員工隊伍將由安斯泰來的借調員工、安進的海派員工和新招募的員工組成。合資公司預計將於2013年10月1日開始投入運營，隨著長期合作的開展，最快將在2020年成為安進旗下全資子公司。

安進董事長兼行政總裁羅伯特-佈拉德韋 (Robert A. Bradway) 表示：「透過此次結盟，安進將與安斯泰來緊密合作，利用這家公司對當地市場的廣泛瞭解。安斯泰來擁有強大的實力和有口皆碑的聲譽，與其結盟將幫助加快為日本患者開發和銷售安進藥物。此次結盟反映了我們長期服務日本市場的承諾，也是我們向全球擴張的重要舉措。」

訊息來源 安進