新北喝翡翠水 經濟部:今年起將逐步轉換

板新水廠接引石門水庫作為自來水源，不過過去桃園地區常發生旱災，讓新北市陷入缺水危機，而現在板新二期計畫將接引翡翠水庫，最快107年就可以讓雙北市五百萬人都喝翡翠水庫。另外這次蘇迪勒颱風讓雙北市喝髒水，為避免同樣情況再度發生，也會在板新水廠二期工程第二階段中，新增石門水庫支援雙北市的能力。

（馮建棨報導）

過去因石門水庫常發生缺水或原水濁度升高，導致「板新淨水廠」沒有原水可以處理，影響新北市部分地區供水穩定，經濟部次長楊偉甫周四表示，板新二期將從翡翠水庫引水，第一階段工程最快今年底完工，新北部份地區就可改喝翡翠水庫的水源。

水利署副署長王瑞德表示，板新二期第一階段工程最快今年底完工，可調度增供新北市地區水量由每日53萬噸增為72萬噸；第二階段工程為光復抽水加壓站8萬噸配水池及相關送水管線工程，預定107年完成，可由72萬噸增供為101萬噸，屆時雙北市五百萬人都是飲用翡翠水庫。

不過，這次蘇迪勒颱風影響大台北地區供水，楊偉甫指出，「水利署」、「台北自來水事業處」及「自來水公司」共同成立專案小組，要在今年底前盤點各種可行自來水備援措施，其中包含推動翡翠水庫設置專管直接供應淨水廠，開發伏流水、戰備水井或其他水源備援措施，另外也會在「板新二期計畫」，新增反向送水臺北市的支援能力，避免今年蘇迪

勒颱風雙北喝髒水的狀況。

楊偉甫指出，如板新二期反送支援台北市水源技術評估可行，在緊急情況下，每天約可支援台北市20至25萬噸的用水，相關工程也會在107年同時完工。