menu-icon
anue logo
熱門時事鉅亨號鉅亨買幣
search icon

時事

“全俄青少年兒童文學作品大賽”項目亮相北京圖博會

鉅亨網新聞中心 2013-08-30 08:07


俄新網RUSNEWS.CN北京8月29日電 第二十屆北京國際圖書博覽會召開期間,俄羅斯聯邦新聞出版與大眾傳媒署就“全俄青少年兒童文學作品大賽”——Kniguru項目在北京舉行媒體記者招待會。

大賽全球大使馬克·扎瓦茨基向與會記者簡要介紹了《跳傘的狼》、《手機里的聖經》、《時光總是美好的》、《雲團》、《莎士比亞也夢不到!》、《爸爸在哪兒?》、《玻璃球》、《給16歲以下的男孩講汽車》、《法國貓抓到的俄羅斯俘虜》、《最後一頭猛馬》等眾多風格各異的,已在俄羅斯出版的大賽優勝作品。


馬克·扎瓦茨基在會上向俄新網表示,許多中國人都是通過閱讀早期俄國經典作品來了解俄羅斯。而時代在發展,俄羅斯也在不斷變化。要想了解一個現代的俄羅斯,最好的方法無疑是閱讀俄羅斯現代文學的優秀作品。談及與中國的合作,扎瓦茨基滿懷期待。

他說,目前俄羅斯“處女作獎”小說集和“大書獎”作品的中文版已在中國出版。希望不久的將來,我們大賽的獲獎作品也能與中國讀者見面,並得到他們的認可。“今年我們已經參加了在香港舉辦的國際書展,並與一些亞洲地區出版社探討合作意向。希望明年我們能來參加北京國際圖書展,並能在中國市場實現出版計劃。”

他指出,由于大賽作品的讀者群為青少年,樂于接受新事物,因此未來在與中國出版行業進行傳統紙質書合作的同時,也會根據情況,考慮將一些與時俱進的閱讀方式,比如電子書納入合作意向中。據悉,今年舉辦的第四屆大賽入圍名單已于本月在莫斯科確立,入選作品共計30部。11月底將揭曉本次大賽的最終獲勝者。

值得一提的是,大賽是唯一成人沒有最終表決權的俄語兒童文學作品大賽。任何一名10-16歲的讀者都可成為評委會委員。大賽于2010年由俄聯邦新聞出版與大眾傳媒署和商業伙伴“支持祖國文學中心”聯合設立。旨在發現並向社會推薦最優秀的俄語青少年兒童作品,讓每一位小朋友都能讀到這些作品,不管他們身處何方。

大賽對作者的年齡、經驗、地理位置,以及國籍不作任何限制。其官網的電子圖書館向公眾免費開放。這里匯集了最現代的青少年兒童俄語文學作品。小讀者們只需通過網上注冊,便可登陸閱覽,並為自己喜歡的作品投票。上述文章內容由俄新網提供

文章標籤


Empty