蘋果公司CEO庫克呼籲立法保障同性戀職場權利

新浪科技訊 北京時間11月4日下午消息，蘋果公司CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)上周日在《華爾街日報》撰文，呼籲美國國會通過《就業反歧視法案》(Employment Nondiscrimination Act)，切實保障同性戀、雙性戀和變性人的職場權利。

以下為文章全文：

早在我當上蘋果公司CEO之前很久，我就意識到一個真理：當人們感覺自己被完全認可和接受時，他們的奉獻精神就會大幅加強。

在蘋果，我們希望讓所有人都明白，他們不用非得在門口核對身份。我們投入很大的精力創造了安全而友善的工作環境，不論種族，無論年齡，不倫國籍，也不論性取向。

我們認為，接受每個人的個性事關最基本的人格和人權。這還可以極大地催生創造力，從而推動我們企業的發展。我們發現，當人們感受到自身的價值時，便會心情舒暢、充滿自信地完成最好的工作。

蘋果的反歧視政策超越了美國聯邦法律對員工的保護，最重要的是，我們禁止歧視蘋果的同性戀、雙性戀、變性人員工。參議院終於肯更新這些勞動法，以保護員工不會因為自己的性取向和性別身份而受到歧視。

我們呼籲參議員們支持《就業非歧視法案》，並希望議院能對該法案進行投票。

性取向不應成為促進平等和多樣性的先決條件。長期以來，有太多的人不得不在工作中隱藏起自己的這一重身份。

那些遭受歧視的人已經因為缺乏法律保護而付出了無比沉重的代價。但最終，我們都會付出代價。如果我們的同事不能在工作中展現自我，肯定就無法達到出最好的狀態。倘若如此，我們就會壓抑人的潛能，令我們的社會無法充分獲得這些人才所作出的貢獻。

只要法律對同性戀美國人的工作權默不作聲，我們的國家就相當於認可了對他們的歧視。

國會應當抓住機會通過《就業非歧視法案》，阻止這類不寬容的事情繼續發生。(書聿)