長城汽車海外監管公告

此海外監管公告是根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條發出。以下為長城汽車股份有限公司於上海證券交易所網站（www.sse.com.cn）所刊發之「長城汽車股份有限公司2013年10月產銷快報」。

證券代碼：601633　　　　　　　　　　　證券簡稱：長城汽車　　　　　　　　　　　公告編號：2013-031
　　　　　　　　　　　　　　　　　　長城汽車股份有限公司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2013年10月產銷快報
本公司及董事會全體成員保證公告內容不存在虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實、準確和完整 承擔個別及連帶責任。

長城汽車股份有限公司2013年10月詳細產銷量如下：

車型　　　　　　　 產量（臺）　　　　　 銷量（臺）
　　　　　　　本月　　　本年累計　　本月　　　　本年累計
皮卡
迪爾　　　　　 1　　　 9,568　　　0　　　　　9,970
風駿　　　　 10,084　　97,187　 9,689　　　 97,489
小計　　　　 10,085　 106,755　 9,689　　　 107,459
SUV
哈弗H5　　　4,157　　52,576　　4,290　　　 52,793
哈弗H6　　　20,849　 171,890　 21,220　　　171,079
哈弗M系列　 12,633　　114,921　 12,436　　　112,584
小計　　　　 37,639　　339,387　 37,946　　　336,456
轎車
長城C30　　 9,351　　 105,581　 10,257　　 108,615
長城C50　　 7,547　　 54,514　　7,119　　　52,972
其他轎車　　 1,368　　 16,133　　1,284　　　15,944
小計　　　　18,266　　 176,228　 18,660　　 177,531
其他　　　　　 2　　　　 36　　　　2　　　　　38
總計　　　　65,992　　 622,406　 66,297　　 621,484
其中:出口　　--　　　　　--　　　4,108　　　65,216

務請注意，上述產銷數字未經審核，也未經本公司會計師確認，或會予以調整並有待最終確認。本公司刊發財務業績后，股東及潛在投資者務必詳閱。

特此公告

T