英國房市尷尬現狀：小的進不來 老的出不去

大紀元報導，英國人正在面臨一個非常尷尬的住房市場：許多年輕人因為買不起房而只能租房，而55歲以上的中老年人因為面積較小的住房數量少而被困在現有的房子裡。

英國年輕一代承擔不起高房價。分析預計，2025年之前，16至34歲的年輕人中有能力買房的僅有10%。1998年，這個年齡段的年輕人中有19%有能力買房，比例減少了近一半。

目前，倫敦的中等收入年輕家庭中有17%都是居住在政府的福利房裡。有多達七成的中等收入年輕家庭從私人手中租房，2003年的時候比例為37%，增加了近一倍。

另一份報告顯示，英國有幾百萬上了年紀的夫婦考慮搬入較小的房子，但是由於這樣的房子數量有限，他們只能擱置計劃，因此這部份55歲及以上的人群被稱為「被困住的一代」。