製藥股重挫,但科技股和工業股強漲,美股今天收紅。道瓊工業指數上漲79點,漲幅0.45%,收在17740點。那斯達克指數上漲19點,漲幅0.40%,收在4736點。標準普爾500指數上漲6點,漲幅0.32%,收在2057點。費城半導體指數上漲0.69點,漲幅0.11%,成為637點。