英國央行公佈經濟預測在即 卡尼周旋於英國退歐不確定性之間

(Bloomberg) -- 卡尼下周舉行新聞發布會，他沒有說出口的話，可能與他說出來的話一樣重要。

隨著英國的歐盟成員國身份公投日期逐步逼近，這位英國央行行長將公佈新的經濟預測，在經濟前景難得如此疑慮重重的情況下給投資者提供指引。卡尼還必須左右平衡，既要避免過於陷入棘手的政治鬥爭，又要避免因為言之無物而遭到抨擊。

「我覺得英國央行不會想給市場留下任何把柄，」德國商業銀行駐倫敦的經濟學家Peter Dixon說。「他們會提供一些中期預測，說經濟緩緩成長，通膨低迷但在小幅溫和加速，我們都將圍繞房間裡的大象周旋。」（譯注：英語諺語「房間裡的大象」是指某種顯而易見但刻意視而不見的重大事實。）

公投帶來的不確定性已經顯現出來，製造業萎縮，成長減緩。貨幣政策委員會已經表明不急於行動，消費價格成長疲軟以及經濟風險都意味著委員會很可能在下周四維持關鍵利率在紀錄低位0.5%不變。央行決策以及未來預測將與央行的季度通膨報告同步公佈，隨後卡尼將召開新聞發布會。

央行官員必須評估2月份預測以來出現的新進展，包括：英鎊走弱、油價走高、經濟成長速度緩於預期、薪資成長黯淡、企業信心調查疲軟。雖然英國退歐已被視為經濟降溫的部分原因，但一些經濟學家表示，這不是唯一因素，全球經濟成長黯淡以及經濟復甦不平衡也是誘因。

上述問題，加之歐洲央行和日本央行的負利率政策，以及聯儲會對全球經濟關注，都支持了英國官員們的謹慎心態。經濟學家預測英國央行直到2017年才會加息，而投資者認為直到2019年才會收緊政策，甚至預測還有降息的可能。

有一些溝通挑戰與預測本身有關。雖然決策層可能嘗試剝離英國退歐公投不確定性的潛在暫時影響，或者基於留歐和脫歐兩個情景分別作出預測，但凱投宏觀的首席英國經濟學家Vicky Redwood表示，英國央行不太可能采取上述兩種方式。