文森艾爾斯律師事務所在台北成立辦公室

新辦公室將著重於訴訟及智慧財產權業務

台灣台北2016年5月17日電 /美通社/ -- 國際律師事務所文森艾爾斯律師事務所(Vinson & Elkins LLP)今天宣佈在台北設立辦公室，以因應該事務所在台灣及亞太地區的客戶們日益成長的需求。

文森艾爾斯律師事務所合夥人蔡進昌(David Tsai)和高鼎祖(Christopher Kao)兩位律師將負責台北辦公室的營運，使其成為提供客戶各種訴訟、商業交易和策略法律諮詢的平臺，特別是複雜的商業訴訟、智慧財產權、再生能源與公司法相關業務。

台北辦公室位在台北市信義區的地標建築台北101大樓的52樓，這是文森艾爾斯律師事務所在亞洲開設的第4家、也是全球第16家辦公室。

文森艾爾斯律師事務所董事長馬克凱利(Mark Kelly)表示：「台北辦公室的成立將可提升我們協助客戶面對美國和亞太地區的各種法律挑戰的能力。在過去近10年裡，蔡律師和高律師已為我們開展了在台灣的業務，現在我們的客戶包括三十餘家高科技和生物技術龍頭企業，以及台灣的知名品牌廠商。相信他們的領導能力將使文森艾爾斯律師事務所足以因應所有台灣客戶對於美國法律的需求。」

蔡進昌律師與高鼎祖律師於2015年9月離開美國博欽律師事務所(Perkins Coie)並加入文森艾爾斯律師事務所。蔡律師擅長處理專利、營業秘密、複雜的違約以及產品瑕疵訴訟，他在處理國際仲裁案件、著作權與商標訴訟、美國電子工程專利申請、生物科技專利之權利歸屬程序，以及就專利權提供專利有效性、可實施性與無侵權之專業意見等方面都有豐富的經驗。蔡律師也經常代表客戶進行專利磋商、授權及為智慧財產權提供整體策略。

出庭辯護經驗豐富的高鼎祖律師專精於智慧財產權訴訟，包括專利、著作權、商標與營業秘密糾紛，以及其他複雜度高的商業訴訟。高律師代理過的客戶包括眾多美國和國際的電腦軟、硬體、半導體、電訊、能源、醫療設備和消費性產品企業，特別對於在美國專利審判暨上訴委員會(PTAB) 代理客戶處理領證後複審程序這方面，高律師更是經驗豐富。

高律師表示：「台灣作為眾多全球頂尖的電腦、半導體、LED、醫藥、石化和再生能源公司的根據地，儼然已是世界主要商業中心之一和高成長地區。在台北開設辦公室有其策略意義，我對文森艾爾斯律師事務所將為台灣客戶提供全面性的法律服務感到無比興奮。」

除了服務現有的智慧財產權客戶外，台北辦公室還將與本所的北京、香港和東京辦公室共同合作，以強化本所協助全球各地客戶處理反壟斷、美國《海外反腐敗法》(Foreign Corrupt Practices Act)、政府和內部調查、國際仲裁、稅務、金融、倂購、私募股權、合資企業、開發專案和其他商業交易等爭議的能力。

文森艾爾斯律師事務所智慧財產權事務部負責人之一胡光華（Darryl Woo）律師表示：「文森艾爾斯律師事務所進駐台北，將為本所全球智慧財產權和訴訟業務帶來極大的效益，並與本所其他服務亞洲客戶的辦公室和業務部門產生協力效應。」

擁有約650名律師的文森艾爾斯律師事務所為亞洲卓越的律師事務所之一，為客戶提供美國和當地法律的整合性諮詢，透過北京、香港，東京和台北的辦公室聯手在亞太地區提供客戶全面的法律服務。30多年來，文森艾爾斯律師事務所的律師們在客戶的專案、交易和其他事務上維護了客戶的權益。本所在亞洲的律師是本所全球網路的一部分，他們並與文森艾爾斯律師事務所其他辦公室的律師們聯手為總部位於亞洲以外地區的客戶提供法律服務。

文森艾爾斯律師事務在幫助客戶成功獲得包括專利、商標、商業外觀，營業秘密和著作權等智慧財產權及其保護、實施和執行上具有豐富的經驗。本所已在全美各地州法院和聯邦法院贏得關於專利、商標，著作權和營業秘密的訴訟，並為客戶在美國國際貿易委員會(ITC)和包含聯邦巡迴法院(Federal Circuit)等上訴法院取得極為有利的判決。

文森艾爾斯律師事務所為一國際律師事務所，在全球16個辦公室擁有約650名律師。詳情請聯絡Jeremy Heallen ，電話：+1-713-758-2079；或Siew-Fong Leung，電話：+852-3658-6425。