匯通網9月18日訊—英國央行首席經濟學家霍爾丹(andrewhaldane)周五表示,由于通脹風險仍很低,新興經濟體的危機損及全球增長,英央行下一步可能不得不降息,而不是升息。他在演講中稱,就業數據走軟、制造業和建筑業產出的調查數據疲弱暗示,今年下半年英國經濟增長放緩,通脹率可能不會像預期那樣上升。(內文詳見新浪網)