MLB／太空人隊古巴名將初亮相就敲安打

記者方正東／綜合報導

太空人隊古巴名將 Yulieski Gurriel 今天在大聯盟初亮相，第一次打擊就擊出安打，但隨後他因右大腿有點緊，退場休息，此戰最後太空人 5 比 3 擊敗金鶯，總教練 A.J. Hinch 表示 Gurriel 的腿傷應無大礙，現在已列入每天的觀察名單。

32 歲的 Gurriel 是古巴國家隊的常客，曾參加無數重要國際賽事，2014 年也曾效力日本職棒橫濱 DeNA 隊。今年 2 月他代表古巴參加加勒比海大賽時叛逃，7 月與太空人隊簽了 5 年 4750 萬美元的合約。

今天是 Gurriel 在大聯盟的第一場比賽，他先發擔任指定打擊，打第六棒，2 局上第一次上場，從金鶯隊先發投手 Yovani Gallardo 手中擊出安打，此戰他 2 打數 1 安打，另一次獲四壞球保送，隨後因右大腿有點緊退場休息，總教練 A.J. Hinch 表示 Gurriel 應該還可以繼續比賽，但我們不願冒著讓他受傷的風險，未來每天我們都會觀察他的狀況。

Gurriel 表示在大聯盟比賽，是我多年的夢想，而且不僅是我，很多古巴球員也都希望能在大聯盟出賽，這是很重要的一件事，我真的很興奮，但我還是要控制自己的情緒，必須專注於看著投手的球路。

此戰太空人隊先發投手 Dallas Keuchel 投的相當精采，投 8 局被擊出 5 支安打包括 Jonathan Schoop 四局下轟出的陽春彈（本季第 19 轟），失 2 分，拿到勝投（8 勝 12 敗），9 局下 Ken Giles 登板救援，又被 Mark Trumbo 轟陽春砲（本季第 37 轟）失 1 分，不過 Giles 還是救援成功。

金鶯隊 Yovani Gallardo 先發 7 局失 4 分、3 分責失，吞敗投（4 勝 5 敗）。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』