MLB／包大砲近期回歸 將以指定打擊出戰

記者黃建霖／綜合報導

本季因傷所苦、且為此缺席大半球季的藍鳥隊外野手 Jose Bautista，在今天終於傳來了好消息，藍鳥總教練 John Gibbons 表示，Bautista 復原情況良好，有望從傷兵名單歸來。

35 歲的 Bautista 自 8 月 9 日因左膝扭傷後，就因而缺陣至今，而這次回歸總教練 Gibbons 表示，Bautista 將會得到更多在指定打擊出賽的機會，希望能保持他的健康。

在這次受傷之前，Bautista 本季還曾因左腳大拇指受傷而缺席好一段時間，但在失去他的那段期間，藍鳥隊打出 23 勝 17 負的成績，顯示他在打線上的重要性似乎不若以往。

本賽季出賽的 80 場比賽裡，Bautista 打出了. 222 的打擊率、15 發全壘打以及 48 分的打點，他需要在未來證明他對球隊來說，依舊是不可或缺的狠腳色。

由於 Bautista 之後多會以 DH 位置出賽，因此剛從教士換來的 Melvin Upton Jr.，預計會繼續頂上外野手的位置，他在這段期間，以 320 打擊率、3 發全壘打、7 分打點的好成績，補足了 Bautista 和 Kevin Pillar 缺陣的火力空缺。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』