杭州准備好了 寫在G20杭州峰會來臨之際

G20杭州峰會主場館目前已准備就緒。主場館位於杭州國際博覽中心，面積17萬平方米，設有約20個功能區塊，可同時容納6000人。 浙江新聞客戶端記者 董旭明 攝「最憶是杭州」，是文人的感喟；「人間天堂」，是民諺的贊美。在即將迎來G20杭州峰會的初秋9月，杭州，又是什麼模樣？

秋水，似她流轉的眼波，遠山，是她舒展的雙眉。樓台煙雨中，這襲湖光山色，容顏不老；流光飛舞里，那卷昔年繁華，已更新篇——

俯瞰全景，「四縱五橫」的快速路網，全線暢通；步入街巷，小巧精致的「口袋公園」，凸顯品質；城市發展中，她留存古韻，也懷抱林立的高樓，彰顯現代魅力；精神培育里，她鼓勵創新，也在禮讓斑馬線間，弘揚文明新風。

這是嶄新的杭州。她的蝶變，始於歷史一刻——2015年11月16日，國家主席習近平在土耳其安塔利亞宣布，中國將於2016年9月4日至5日在杭州舉辦二十國集團領導人第十一次峰會。

迎接的，不僅是一場盛事，更是一次浙江精神的展示、市民素質的錘煉、社會風氣的洗禮。於是，使命從此處生發，合力由此刻凝聚。

這里，有上下同欲的全力奮戰。一次次峰會籌備情況調研、一場場城市環境整治檢查，為共襄盛舉校准方向；場館建設的先鋒、環境整治的干將、平安維穩的標兵，是廣大黨員的群像速寫。

這里，有浙江人民的共同奉獻。來自各地的志願者，綻放燦爛的「西湖笑」，用貼心服務，點亮城市；熱情好客的市民，展現十足的「國際范」，以一口英文，迎接賓朋。

集聚，奮斗，超越，前行。杭州，為呈現這份「別樣的精彩」，不懈努力。而G20峰會，也成就了一座新杭州，淬煉了一個新浙江。

再過3天，G20峰會的中國時刻將如約而至。杭州，准備好了，5500多萬名浙江人，正張開臂膀——歡迎，全世界！

中國風格的全球盛會

「山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游！」來過杭州，便無法相忘。

700多年前，當杭州成為《馬可·波羅游記》中的美麗章節，古都推開了望向世界的窗口。2015年12月1日，中國正式接任二十國集團主席國，國家主席習近平致辭，他說，杭州2016年峰會將呈現給世界一份別樣的精彩。

杭州，就此「接棒」，緊鑼密鼓的籌備工作拉開序幕。

當天上午，G20杭州峰會籌備工作動員大會舉行，杭州進入「峰會時間」，浙江全省發出動員令。

鼓點聲聲，傳遞黨中央的重托——

習近平總書記多次就G20杭州峰會籌備工作作出重要指示；中央成立了2016年二十國集團峰會籌備委員會，先後多次召開中央籌委會會議，研究部署G20杭州峰會籌備各項工作。

決策號令，展現領導干部的擔當——

2015年，G20杭州峰會籌備工作動員大會上，省委書記夏寶龍深情地說，杭州恰如一部歷史人文的經典藏書，她的底蘊讓人迷戀；杭州恰如一幅鍾靈毓秀的山水畫卷，她的美麗讓人驚嘆；杭州恰如一首潮起潮涌的時代贊歌，她的創新活力讓人推崇。承辦G20峰會是中央賦予浙江的一項重大政治任務，我們一定要認真貫徹習近平總書記關於G20杭州峰會的一系列重要指示精神，拿出百倍決心、付出百倍努力，把做好峰會籌備工作作為今年和明年的一項重要工作，標准要高、速度要快、作風要實、效果要好，全面落實中央的各項決策部署，舉全省之力精心做好峰會籌備工作，努力辦成一屆精彩、成功、具有里程碑意義、取得最佳成效的峰會。

峰會籌備過程中，夏寶龍一次又一次聽取情況匯報，一次又一次實地調研，對場館建設、會務接待、安全保衛等各項工作進行具體指導，還組織多次演練，力求把每一項准備、每一個細節做到極致，讓杭州2016年峰會呈現給世界一份別樣的精彩。

期待與要求中，浙江、杭州明確了辦會目標；懷抱美好願景，全省上下將辦會思路，落實在籌備工作的每個環節。

中國特色在這里閃現，這是節儉辦會的朴素精神，更是「以人民為中心」的溫暖情懷。省委常委、杭州市委書記趙一德介紹，杭州在全面完成G20主會場、B20主會場、中外領導人駐地以及其他相關場地的改造過程中，並未專門新建場館，而是根據需要進行提升，大大節約成本；項目工程中，交通基礎設施建設、城市道路整治和街容美化等，讓群眾收獲更多獲得感。

中國風格在這里傳承，這是歷史和現實交匯的獨特韻味。從秦漢走來的西子湖，在LED燈光的掩映下，散發流光溢彩的現代之美；修舊如舊的保護工程，令彌陀寺、龍翔里等地重煥生機；南宋斗拱造型，「飛」上高速公路彭埠入城口的收費站大棚，成為杭州遞向來客的第一張名片。

中國故事在這里述說。除了岳飛抗金、十八相送，杭州的故事集里，還有家喻戶曉的「最美」系列——「最美媽媽」的托舉，「最美司機」的急剎，以及每時每刻正發生在斑馬線前的禮讓小事。這些，是最能打動人心的浙江素養，也是杭州最想留給世界的美好記憶。

中國氣派在這里彰顯。它是對細節的注重，浙大路的每塊道板間隙不超2毫米，杭州火車東站的東西廣場安裝便民座椅；它是放眼世界的格局，從機場、賓館等硬件，到服務、環境等軟件，不斷提升的城市國際化水平，為將杭州建設為世界名城打下基礎。

G20杭州峰會，是向世界展現浙江風采的絕佳機會。在世界經濟持續低迷的背景下，今年上半年，浙江GDP同比增長7.7%，居民人均可支配收入同比增長8.7%。持續走高的經濟指標，源於浙江的探索與實踐。

特色小鎮的夢想里，舞動「創新」；城市與農村的美美與共中，書寫「協調」；無燃煤火電廠、無鋼鐵生產基地、基本無黃標車的「美麗杭州」建設，踐行「綠色」；開通的「義新歐」國際集裝箱專列，駛向「開放」；全面消除家庭人均年收入4600元以下的絕對貧困現象，闡釋「共享」。

江南憶，最憶是浙江。令人相憶的，是秀美山水，更是浙江對五大發展理念的生動實踐，是向世界提交的「中國樣本」。

千年古都的再度重生

時間淌過杭州，仿佛放慢腳步。裊裊婷婷地穿越時光，讓美在歲月更迭中積淀。

過去，這里曾歷經多次城市的有機更新：為疏浚西湖，古人築起白堤、蘇堤，也收獲「煙柳畫橋」的美景；保俶塔、涌金門……歷史遺留的建築，添就傳奇色彩；2013年啟動的城市總體規劃修訂，更為杭州的未來，架設格局。

G20峰會花落此處，催促着杭州加快自我更新的速度。

這是一道時不我待的考題，也是一次順勢而行的城市建設。

因此，在道路提升現場、項目建築工地，開足馬力成為建設者的共同狀態。他們披星戴月、加班加點，用流不盡的汗水，澆築都市新貌；用布滿繭的雙手，成就夢想。

自2015年5月起，杭州啟動的建設整治項目，目前已全部順利完成。

交通設施的提升改造，為城市發展鋪就基石。在這里，一批新建、改造提升道路的開通，織密更完善的路網；入城口的綜合整治，為杭州打開靚麗門戶；市政道路的平整整治，讓駕乘感受更為舒適。

持續攀升的城市「顏值」，將「美」續寫在杭州的當代城市建設史中。由道路、立體花壇、道旗等元素組成的城市環境景觀，將成為外賓鏡頭捕捉的焦點；匠心獨具的街容美化項目，使景區延伸到街頭巷尾；以西湖、運河、錢塘江三大核心區為重點的城市夜景，讓風景浮動在每個時刻。

借服務保障峰會之機，優化布局、補齊短板，這也是杭州千載難逢的機遇。

因此，全市堅持「改、拆、轉、治」，從2015年至今年7月中旬，共完成「兩路兩側」整治5993處，游人得以飽覽沿途景致；拆除違法建築1854.7萬平方米，「三改」面積達1179.8萬平方米，城市發展贏得更大空間。

杭州的水更清了：92厘米，是西湖水體現在的透明度；截至2015年底，杭州已基本消滅「黑河、臭河、垃圾河」，納入監測的1845條河道中，優於Ⅴ類水質的比例達75%。

此外，為透出城市的空間之美，杭州還統一對標識標牌、重點道路的弱電箱體、重要道路沿線卷簾門、景區與重點區域的通信鐵塔等，進行清理、整合。

在十大城市環境秩序治理的大力推進下，今年上半年，杭州的城市清潔度、序化度均達到96%以上。

與時間的賽跑，也在看不見的地方較勁。此次完工的電網建設與供電保障項目，確保今後幾十年內無需開挖重建，區域內用電設備超負荷工作等問題宣告徹底解決；通信基礎設施項目，使全城光寬帶全覆蓋成為現實，為城市騰飛插上翅膀。

城市形象快速更新的背後，是杭州連續5個季度保持兩位數增長的經濟增速。今年上半年，杭州GDP達5021.18億元、同比增長10.8%，城鎮常住居民人均可支配收入同比增長8.8%。

G20杭州峰會，見證這座城市的發展與進步。借此東風，人們正齊心協力，鑄造面向未來的理想之城。

眾志成城的積極共建

當G20峰會和杭州相遇，意味着光榮與使命交匯同行。

在峰會籌備的考驗中，有一批人率先出列，24小時待命；有一群人主動請纓，克難攻堅。他們中，有些是最貼近群眾的基層干部，還有些是我們最熟悉的好友親朋。這個「戰場」上，他們都有着共同的名字——城市主人。

他們，堅守普通崗位，卻以「不破樓蘭終不還」的信念，推動籌備工作落實落細，讓「杭州速度」領跑峰會倒計時飛旋的時針。

他們，堪稱「中流砥柱」，在日夜相繼的籌備工作中，寫就「咬定青山不放松」的故事，讓夢想一次次照進現實。

饅頭山社區黨委書記鄭鴛鴦，「巾幗不讓須眉」。60年沒大動的農居混雜地，她帶領18名社區干部「撬開口子」，200多個施工點同時開工，在6個月里，啟動「南宋韻味」風情小鎮建設。

肩挑西湖區38條道路提升改造的重任，西湖區峰會辦的陳建迎難而上。一年間，她已和同事鋪設超過110萬平方米的瀝青、4萬多平方米的人行道板、3.5萬個路牙子和4100多個窨井蓋。

故事里，有蕭山新街街道農業科科長董葉鋒，他為做好拆違整治，把家搬到屬地內的沿江村；有老當益壯的紫之隧道工程建設指揮部黨支部書記、總指揮陳雲慶，他年逾六旬，卻仍常常後半夜出現在工地，有時吃睡都在車里解決……

紅色激情，刷新任務進度，也觸動他們身邊的你、我、他。在翹首以待峰會的日子里，無論是牙牙學語的小童，還是白發蒼蒼的老者，都將「東道主」視為光榮的身份。

「用一場光影讓世界驚嘆」，這是武林廣場燈光秀創作團隊總監鄭靖寫給G20峰會的寄語。將G20峰會視作杭州向世界展示的時機，鄭靖將溪、湖、河、江、海作為貫穿燈光秀的線索，演繹古代杭州、現當代杭州和未來杭州。為盡可能不擾民，團隊在整整兩個月里，堅持每晚11時30分至次日凌晨4時調試視頻。

G20杭州峰會臨近，的哥志願者黃飛華和他的愛心車隊正抓緊時間籌備演練。從組建60多人的微信學習群，到自編教材，再到收集上百個英語常用單詞、詞組、短語，黃飛華說，他和車隊已整裝待發，「帶着遠方的朋友，去看最美的杭州」。

清波街道勞動路社區居民張守華，幾乎每天都會來到西湖邊，唱上一段自編快板：「竹板一打響連天，我把峰會來宣傳，杭州是個好地方，西湖風景美名傳……」

「細」，是上城區環衛工人劉同禮的工作標准。不忽視每個煙蒂、每塊污漬、每處積泥，他要力爭將最干凈的道路展現在世界面前。

全民總動員下，越來越多的人自發沖上服務一線：下城區武林街道形成了3500名「武林好大媽」的志願服務團，江干區涌現出3300多戶全家出動的「志願者FAMILY」；還有萬人參加街頭文明出行勸導活動，萬人跟帖「為美麗杭州再挑刺」，杭州全市掀起的文明大接力熱潮，將排隊乘車、清潔家園等文明倡議傳遍家家戶戶……

從杭州到浙江，一道群眾共創的風景，格外動人心弦。隨着「迎接G20 人人講文明——做文明有禮浙江人」活動的推進，禮讓斑馬線、文明過馬路、排隊守秩序、禮儀待賓客的文明風尚，在浙江的街頭巷尾俯仰可拾。

G20杭州峰會，致力於為全人類謀求福祉，為全球經濟治理提供方案。身為東道主，浙江為呈現這份「別樣的精彩」，凝心聚力，孜孜以求。

兼顧大局與民生共享

G20杭州峰會，將成為二十國集團歷史上發展中國家參與最多的一次峰會。8月26日，聯合國秘書長潘基文接受采訪時稱，中國的積極努力將G20峰會的包容性提升到一個新水平。這意味着，G20杭州峰會將讓更多國家共享發展成果。

審視峰會籌備的全過程，不難發現，共享精神已貫穿其中。「意莫高於愛民，行莫厚於樂民」,民眾獲得感始終被放在最重要的位置——

在城市建設大提速里，為方便群眾生活，喊響「縮短陣痛期」的口號；在任務艱巨的工程建設里，不曾遺忘啃下電力通信設施升級的「硬骨頭」；在提升城市「顏值」的規劃里，同步推進事關民生的老舊社區、城中村改造……

《2015中國城市分類優勢排行榜》中，杭州將最具幸福感城市第二名攬入懷中。2016年，人間天堂繼續得到提升改造，民眾獲得感不斷提高。

夏季用電高峰期里，環西湖一帶不再有停電的擔憂；「皇城根下」的老居民，徹底告別了「馬桶時代」；曾一度油煙升騰的思鑫坊，重現清新雅致的面貌。

虹貫四方的高架橋、五彩的景觀大道、奪目的燈火長卷，G20杭州峰會帶來的美麗蛻變，屬於來賓，屬於游客，也屬於所有杭州人。

老杭州劉濤，家住丁橋，在三墩上班，自從今年7月石祥路高架開通後，如今每天都能提前1小時到家，「便捷快速的生活」，是G20杭州峰會帶給他的禮物。

新杭州人徐六梅，住在彭埠雲峰小區附近。今年夏天，她養成了一個新習慣：晚飯後，去離家不遠的入城口遛彎。「大草坪很美，趕上公園了！」這並非她一個人的感受，如今入城口這塊約20萬平方米的綠地，讓每位過客邂逅滿目蔥蘢。

「7月底放假回來，一眼就覺得杭州變美了，無論哪里都能拍出風景照。」因杭州繽紛璀璨的夜景，讓就讀於哈爾濱工業大學的汪昊更愛家鄉。

生活中翻天覆地的變化，熨帖新老杭州人的心靈，他們紛紛為家鄉點贊；在與杭州初相識的四海游客中，也可聽聞好評聲聲。

火樹銀花不夜天，新西湖的美景刷爆微信朋友圈，許多人笑言，「在南山路被驚喜撞了一下腰」；景觀牌顯示「杭州歡迎您」，讓游客一下子感受到杭州的友好、熱情；外國游客端着相機，豎起大拇指，喊着「Amazing!」

你瞧，這就是一個「更好的杭州」。在這里，服務國家大局與保障改善民生融為一體。這些因G20而改變的日常生活、因G20而帶來的喜悅感動，將一個理念娓娓道來——城市發展，為讓生活更美好！

G20杭州峰會留給杭州有關城市化的思考，贈予浙江對外展示的寬廣舞台，帶給中國展現大國擔當的機遇，面向世界提供的全球治理方案，將在長遠的未來，釀就新的轉變、新的開始、新的希望。

有朋自遠方來。盛事、盛景，即將到來。