外媒看G20峰會：全球經濟增長需要各國領導人合作

人民網(603000,股吧)北京9月5日電9月4日至5日，主題為「構建創新、活力、聯動、包容的世界經濟」的二十國集團（G20）領導人第十一次峰會在浙江杭州舉行，中國國家主席習近平出席並致開幕辭。峰會期間，海外各大媒體紛紛圍繞習近平主席G20開幕致辭、中美批准氣候變化《巴黎協定》等主題展開報道。認為中國為全球治理開出了五帖「中國藥方」以應對世界經濟挑戰。中國提升了發展中國家的話語權，這將有利於增強世界主要經濟體和發展中國家之間的對話與合作。

海外媒體聚焦G20杭州峰會開幕中國為世界經濟獻方

BBC網站發表文章《習近平敦促G20領導人避免空談》。文章寫道，習近平指出，由於市場動盪，貿易和投資低迷，全球經濟正處在一個「關鍵當口」。

BBC援引習近平講話稱「二十國集團聚集了世界主要經濟體，影響和作用舉足輕重，也身處應對風險挑戰、開拓增長空間的最前沿。國際社會對二十國集團充滿期待，對這次峰會寄予厚望。」

新加坡《聯合早報》網站撰文「G20峰會：中國為全球經濟獻五藥方」。文章中稱：「二十國集團（G20）領導人第十一次峰會昨天在杭州開幕。中國國家主席習近平致辭時給出全球治理的五帖「中國藥方」應對世界經濟挑戰，呼吁成員國統籌兼顧財政、貨幣、結構性改革政策，恪守不采取新的保護主義措施的承諾。」

路透社報道稱：中國國家主席習近平在G20杭州峰會開幕式上說，全球經濟正在受到不斷增長的保護主義和高槓杆金融市場風險的威脅。

路透社記者撰文稱，今年6月，英國公投決定退出歐盟；11月，美國將舉行新一屆總統大選，此時召開的G20峰會，人們期待二十國集團領導人能夠保護自由貿易和全球化，並向恐怖主義發出警告。

路透社文章中稱，習近平呼吁G20領導人用行動落實承諾，文中援引習近平在二十國集團領導人杭州峰會上的開幕辭寫道：「我們應該讓二十國集團成為行動隊，而不是清談館。」

俄羅斯報撰文稱，目前全球經濟困難重重，習近平在G20峰會開幕式上指出，希望杭州峰會能夠為世界經濟開出「藥方」，讓世界經濟走上可持續發展之路。

文中援引中國領導人的發言寫道：」未來兩天，我們將圍繞杭州峰會主題，就加強宏觀政策協調、創新增長方式，更高效的全球經濟金融治理，強勁的國際貿易和投資，包容和聯動式發展，影響世界經濟的其他突出問題等議題展開討論。」

文中指出，習近平為全球經濟發展提出以下建議：應加強宏觀經濟政策協調，合力促進全球經濟增長、維護金融穩定。二十國集團應調整政策思路，做到短期政策和中長期政策並重，需求側管理和供給側改革並重。我們應完善全球經濟治理，繼續推動貿易和投資自由化便利化。

巴西「這就是」網站刊文稱，中國作為本次G20峰會東道主，以「復蘇全球經濟，加強貿易交流」為主旨，呼吁世界主要經濟體「避免空談，並采取切實有效措施」，以應對全球經濟危機。文章認為，通過此次杭州峰會的順利召開，中國再次展示了其大國形象，同時鞏固了其世界第二經濟體的地位。

沙特《中東報》聚焦G20杭州峰會：力促經濟可持續發展。阿拉伯世界知名大報——沙特《中東報》連續數日積極報道G20會議及沙特副王儲訪華，並於今日發布G20專版，稱沙特「2030願景」與中國「一帶一路」倡議的戰略互聯前景廣闊。並指此次峰會中國提出了支持新興市場國家和發展中國家，其中包括一些非洲國家，這也使得杭州峰會不同於以往其他20國集團首腦會議。

埃及媒體對此給予了高度關注並進行了大幅報道。《金字塔報》今天發表文章稱，作為世界上最大的發展中國家，中國廣泛邀請埃及、哈薩克斯坦、乍得、老撾、塞內加爾、泰國等眾多發展中國家的領導人參加G20杭州峰會，旨在消除二十國集團中發達國家與發展中國家之間的不平衡，讓發展中國家更多地參與全球治理，從而更好地傳遞發展中國家的聲音和訴求。

埃及《共和國報》發表了題為「埃及總統：我們期待從中國經驗中獲益，並希望加強中埃兩國關系」的文章。文章稱，習近平主席對塞西總統的出席表示歡迎，並回顧了今年一月對埃及進行的訪問。他對埃及近年的發展成就表示贊賞，並強調中國對埃及的發展前景充滿信心。塞西總統贊揚了兩國的深厚友誼和牢固的伙伴關系。他期待兩國在各領域繼續加強合作，並希望埃及能從中國的先進發展經驗中獲益。

《每日電訊報》網站報道稱，G20杭州峰會開幕前夜，中美兩國領導人向聯合國秘書長潘基文交存中國和美國氣候變化《巴黎協定》批准文書，為協定在年末生效增加了希望。

報道稱，中國國家主席習近平呼吁G20成員國發揮主導作用，加入《巴黎協定》。

在B20開幕式上，習近平承諾，中國將「堅持綠色低碳循環發展，堅持節約資源和保護環境的基本國策。我們推動綠色發展，也是為了主動應對氣候變化和產能過剩問題。」

《每日電訊報》網站稱，潘基文對該報表示，這將鼓勵其他G20成員國加入該協定。

英國《每日郵報》報道稱，G20峰會上中美批准氣候變化《巴黎協定》受贊賞，英國被敦促效仿。

對於中美兩國於9月3日正式聯合批准《巴黎協定》，巴西「這就是」網站稱，此舉是「歷史性的一步」，不僅推動協議生效，還為其他國家應對全球氣候變化方面做出榜樣。