日本燈紅酒綠不再　陸客成情趣旅館「救星」

中國遊客訪日人數增加，令不少情趣旅館改裝成普通旅館。鄰近埼玉市郊區的情趣酒店「Hotel Will 浦和」為了搶攻訪日的中國旅客市場，全面改裝成家庭旅館，僅保留一點點情趣感。昔日燈紅酒綠的旅店如今變得燈火通明，房間裏的雙人床換成了兩張單人床，粉紅色的壁紙也統一換成白色。改裝後，不少旅遊巴載着中國遊客駛入，原本入住不足的酒店現已經常客滿。

香港東網引述日本傳媒報道，由於情趣旅館的市場愈來愈低迷，驟增的訪日外國遊客成為「救星」，日本政府定下目標，在 2020 年達成一年 4000 萬名外國遊客造訪。情趣旅館看準緊張的住宿需要，因而紛紛改裝。日本中小型飯店旅館空房率平均為 60%，如果情趣旅館一年能接收 2800 萬名的住宿客，酒店不足的問題或能得以解決。

不過，專門研究飯店管理論的帝京大學教授河野正光質疑，這樣的轉換會失去只想「休息」的客人，以翻房率來賺錢的經營模式也將失去。另外，日本觀光廳在今年 2 月起計劃將日式旅館改建為西式，並引導東京和京都等大城市的遊客前往居住，緩解日本國內酒店不足。日本地方城市的日式旅館的入住率僅為 50% 以下，當地政府打算向每家旅館補貼最多 100 萬日圓，改建西式客房及與建 WiFi 熱點設施等，以圖振興地方經濟。