伯南克：美債激增令按息上升 損害樓市及經濟復甦

美國聯邦儲備局主席伯南克指美債激增正造成長息上升，帶動按息回揚，損害樓市及經濟復甦，連同服務業、工廠定單及勞工數據疲弱，意味經濟非如預期般復甦。伯南克認為目前是開始減債的時候，但他並無提及儲局會否增購國債或按揭證券以遏抑按息回升，按揭銀行家協會(ＭＢＡ)公佈上周按揭申請指數大跌１６﹒２％，主因受再融資申請大瀉２４﹒１％影響，反映３０年平均定息按揭率急升０﹒４４％、至５﹒２５％的逾四個月高位，令脆弱樓市再度尋底，令伯南克對龐大財赤及長息上升引以為憂。除非政府承諾致力恢復財政平衡，否則，金融及經濟將分別難以穩定及健康增長，但他維持對經濟前景樂觀的預期，料今年稍後結束衰退及回復經濟增長。