歐央行理事諾沃特尼:歐元區沒有新的衰退危險

歐央行理事諾沃特尼表示，當前的利率水平是適當的，預計不會有加息的前景，歐元區經濟不會有雙底衰退的風險。

綜合媒體9月2日報道，歐洲央行理事諾沃特尼（Ewald Nowotny ）2日表示，歐元區恢復堅實的增長可能有很多坎坷，但回到衰退的危險現在已經結束。他還表示，歐洲央行的基準利率位于適當的水平。

他表示，當前的政策利率水平是適當的，預計不會有加息的前景。諾沃特尼的講話符合歐洲央行行長特里謝（Jean-Claude Trichet ）2日早的聲明。

諾沃特尼表示，歐央行預計2010年通貨膨脹率非常溫和，歐元區繼續復蘇，盡管下半年經濟增長進程預計有起伏。

他表示不會有雙底衰退的風險。

諾沃特尼同時表達對歐洲主權債務危機的擔憂。這場危機是由希臘的債務問題和政府支出困難所引發。

他表示，受到高債務負擔和預算赤字挑戰的國家不應預期來自歐洲央行的支持。歐央行正敦促這些國家自力更生解決問題。

2日早，歐洲央行宣布將繼續允許銀行按需借款直到年底。通貨膨脹的壓力仍微弱，貨幣市場逐步恢復到更正常的狀態。

歐央行的舉動主要將使歐元區最弱的成員國獲益，因為受到預算和債務最大挑戰的國家也是其銀行從歐央行借款最多的國家。

四個遭受打擊最嚴重的國家，希臘，葡萄牙，愛爾蘭和西班牙，到7月占歐央行總貸款的60%，雖然它們的經濟僅占歐元區的18%。

但是諾沃特尼表示，這不應被視為歐洲央行伸出的貨幣援助之手。他表示，國家預算問題不能由貨幣政策來解決。這些問題必須由各國自行解決。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235