白宮：失業率之高讓人無法接受

白宮3日對11月份失業率升至9.8%表示遺憾，稱這高得讓人無法接受。

綜合媒體12月3日報道，白宮3日表示對“無法接受的高失業率”感到遺憾，之前數據顯示美國11月份失業率升至9.8%。

盡管數據表現糟糕，但白宮經濟顧問委員會主席古爾斯比(Austan Goolsbee)表示，就業仍在復蘇。他說：“過去一年美國經濟的整體運行軌跡顯著提高，但毫無疑問，未來就業增長之路仍布滿障礙。”他還表示，不要過分看重單月數據，這一點非常重要。

3日早些時候，美國勞工部公布11月份經濟創造的就業崗位遠少于預期，失業率也從10月份的9.6%升至4月份以來最高的9.8%。

失業率已經連續19個月維持在9%上方，美國超過1,500萬求職者依舊找不到工作。

在不斷面臨外界對其經濟政策無效的指責時，白宮只得拿出依舊在創造工作崗位的私營部門做擋箭牌，盡管私營部門就業增幅也不及預期。古爾斯比表示，3日的就業報告顯示私營部門11月份增加5萬個就業崗位，低于預期，但已經連續第11個月出現增長。

國會民主共和兩黨在減稅以及失業津貼支出方面爭斗激烈，古爾斯比表示，國會必須延長中產階級減稅法案以及針對長期失業者的失業保險。他指出，若非如此，將危及成千上萬個額外工作，而且讓數百萬美國人自生自滅。

(劉杰 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235