有關一家直接全資附屬公司於二零一零年十月之每月收入公布

Vietnam Manufacturing and Export Processing Co., Limited（「VMEP」）為越南制造加工出口（ 控股）有限公司（「本公司」）之全資附屬公司。於本公布日期，SY International Ltd. （「SYI」）擁有本公司 67.02%的權益，而一家於臺灣證券交易所股份有限公司（「臺灣證券交易所」）上市的公司三陽工業股份有限公司（「三陽」）則全資擁有SYI。鑒於VMEP為三陽間接擁有的主要營運附屬公司并對三陽作出重大的貢獻，根據臺灣證券交易所上市規則，三陽須於每個歷月十日前 (如遇假日則為下一工作天)，就有關VMEP前一個月的未經審核營業收入凈額，於臺灣證券交易所指定的網站刊發每月收入公布。 刊發本公布之目的乃在三陽於臺灣刊發上述每月公布之時，同步向位於香港的本公司股東及準投資者披露相同的資料，確保於香港作出適時的資料披露。

下列項目乃摘錄自VMEP未經審核管理賬目，并與三陽刊發上述每月收入公布相同。

1. 年份：二零一零年

2. 月份：十月

3. VMEP本月份的營業收入凈額（即收入總額減銷售折扣及退貨）（ 新臺幣千元）：661,552本公司宣布，本公司直接全資附屬公司 Vietnam Manufacturing and Export Processing Co.,Limited 於二零一零年十月份的未經審核營業收入凈額為新臺幣 661,552,000元 ， 而截至二零一零年十月三十一日止期間的累計營業收入凈額則達新臺幣 5,489,123,000元。

4. VMEP本年度累計營業收入凈額（ 新臺幣千元）： 5,489,123

5. VMEP本月份向三陽進行的銷售凈額（ 新臺幣千元）： 1,346

6. VMEP本月份向三陽進行的銷售凈額占VMEP本月份營業收入凈額的百分比(%)： 0.20

7. VMEP本年度向三陽進行的累計銷售凈額（ 新臺幣千元）： 18,146

8. VMEP本年度向三陽進行的累計銷售凈額占VMEP本年度累計營業收入凈額的百分比(%)：0.33

9. 三陽本月份向VMEP進行的銷售凈額（ 新臺幣千元）： 12,089

10. 三陽本月份向VMEP進行的銷售凈額占三陽本月份營業收入凈額的百分比(%)： 0.64

11. 三陽本年度向VMEP進行的累計銷售凈額（ 新臺幣千元）： 71,955

12. 三陽本年度向VMEP進行的累計銷售凈額占三陽本年度累計營業收入凈額的百分比(%)：0.44

13. VMEP本月份就經營業務產生的資金貸放余額（ 即VMEP因業務往來借予任何公司或行號的貸款）（ 新臺幣千元）： 0

14. VMEP本月份就短期貸款產生的資金貸放余額（ 即VMEP因有短期融資的必要借予任何公司或行號的貸款）（ 新臺幣千元）： 0

15. VMEP本月份的資金貸放余額（ 即相等於上文第13項的金額加上文第14項的金額之總和的資金貸放余額）（ 新臺幣千元）： 0

16. VMEP本月份背書保證增減金額（ 新臺幣千元）：0

17. VMEP截至本月份的背書保證累計金額（ 新臺幣千元）： 0

一般資料

於本公布日期，本公司董事（「董事」）包括四名執行董事張光雄先生、羅恒文先生、李錫村先生及王清桐先生，兩名非執行董事黃光武先生及劉武雄先生，及三名獨立非執行董事徐乃成先生、林青青小姐及魏昇煌先生。

T