FOMC決議維持利率不變 聲明全文

以下為聯準會FOMC會後聲明全文：

自從 11 月舉行的 FOMC 會議以來，委員會確定經濟復甦仍在延續，不過復甦的步調仍未能壓低失業率。家庭開支雖然溫和上揚，但仍舊受限於高失業率、微小的收入成長、下降的家庭財富以及信貸緊縮。

企業於硬體設備及軟體的開支亦升高，不過與今年初的速率相比放緩，而非住宅設施的投資仍維持低迷。企業主仍然不願雇員、房產市場仍承壓、長期通膨率仍保持穩定，且基礎通貨膨脹亦維持下行趨勢。

委員會尊從自身法定責任，因此致力於將就業最大化，並穩定物價。但目前為止，不僅失業率飆升，且長期來說，基礎通貨膨脹與委員會認定能達成上述二目標之水平相比仍低。雖然委員會預期，在物價穩定的前提下，最終資源使用率將提高，但是此進程卻相當緩慢。

為了確保經濟復甦強勁，並將通膨維持在既能刺激就業，又能穩定物價的水平，因此委員會今日決議將擴大持有公債規模，與 11 月的聲明相同。委員會將維持現有的政策，即從公債收入中再度投入公債市場。此外，委員會預計，在2011 年 Q2 之前將購入6000 億美元的長期國債，並以每個月購入750 億美元的速率達成。

委員會將定期檢視公債回購步調，並就未來發生的狀況調整回購規模，以達成刺激就業並穩定物價的雙重目標。

委員會決議將聯邦基金利率維持於 0-0.25%，並持續預期經濟情況－包括低資源使用率，偏低的通貨膨脹趨勢，及穩定的通貨膨脹預期－可能確保聯邦基金利率守於格外低檔一段更長期間。

委員會將持續監督經濟前景及金融發展，並在需要的情況下善用政策工具，以支撐經濟復甦，並且確保未來利率能回到一個符合委員會目標(刺激就業並穩定物價)的水平。