艾倫-布萊德：奧巴馬政府的財政觀點值得贊同

導讀：前美國聯邦儲備委員會副主席、普林斯頓大學經濟與公共關系學教授艾倫-布萊德(alan s. blinder)7月19日在《華爾街日報》發表署名專欄文章，指出延長面向富裕人群的布什減稅政策并不會給經濟帶來多大幫助，相反任其期滿終止并通過接下來恢復的收入為失業人員增加失業津貼發放則能夠有效地刺激消費者支出并創造更多的就業崗位，從而為經濟發展提供支持。以下為文章摘譯：

近來，針對聯邦財政政策取向產生了激烈的爭論。或許，提出著名的“愚蠢的堅持是思想狹隘的妖怪”主張的拉爾夫-瓦爾多-愛默生(ralph waldo emerson)正在其墳墓中微笑，而財政政策的鼻祖約翰-梅納德-凱恩斯(john maynard keynes)也正在他的墳墓中輾轉反側。