卡特彼勒公司副總裁 Bob Williams 將退休

伊利諾斯州皮奧里亞, 4月23日 /美通社-PR Newswire/ -- 卡特彼勒公司 (Caterpillar Inc.) 今天宣佈該公司現年61歲的副總裁 Bob Williams 將退休。他已經在該公司工作逾43年。自2004年，Williams 就擔任卡特彼勒副總裁，並且目前負責美國運營部門 (AOD)。美國運營部門包括在伊利諾斯州奧羅拉、迪凱特、東皮奧立亞，阿肯色州北小石城，Caterpillar Brazil Limited 和 CMSA Mexico 的所有制造運營。該部門製造自行式平地機、輪式牽引鏟運機、大型採礦和挖掘及運料卡車、液壓式挖土機、輪式裝載機、履帶式牽引機、鋪管機和各種機器部件。Williams 將於2010年6月1日退休。Williams 的接班人將很快公佈。

卡特彼勒董事長兼行政總裁 Jim Owens 表示：「隨著2005年至2008年我們第一次對我們產品破紀錄的需求作出應對措施，而隨後在2009年卻發生了需求的迅速下降，在這期間，Bob 的領導能力和豐富的精益製造經驗在卡特彼勒能有效管理我們一些最大的、最複雜的製造工廠方面發揮了作用。另外，Bob 為其組織和卡特彼勒其餘組織展現了基於價值的卓越領導能力，從而為今後幾年加盟卡特彼勒的領導者設定了一種高標準。」

Owens 還表揚了 Williams 在美國運營部門的工廠成功執行卡特彼勒生產體系 (CPS) 方面所表現的領導能力，以及在位於北小石城的工廠對卡特彼勒新型一流的自行式平地機的開發。

Owens 還表示：「Bob 領導的組織可推舉為部署卡特彼勒生產體系的榜樣。而卡特彼勒生產體系則為美國運營部門在經濟衰退的2009年實現其強勁的財務業績做好了準備。」

消息來源 卡特彼勒公司