南韓國防:天安艦沉沒 韓艦居然向鳥群開炮

南韓國防部今天證實：南韓海軍「天安艦」沉沒當時，在附近海域執行任務的另一艘南韓軍艦，一度以為有北韓艦艇攻擊「天安艦」，因而進行反擊。但事後研判，他們鎖定開炮的目標可能只是一群鳥群。　　（王長偉 首爾報導）

有關「天安號」軍艦沉沒事件，可能與北韓有關的說法，南韓國防部表示：事件發生當天，南韓海軍當然地觀察了北韓潛水艇的動向。至目前為止的分析，南韓軍方沒有發現沉艦附近有過北韓潛水艇的活動跡象。南韓海軍認為，北韓投入潛水艇的可能性不是很大。

同時軍方也表示：不過，南韓軍方不排除北韓進行過潛水艇活動等的一切可能性。將會透過「軍民聯合調查小組」，以科學和客觀的方式，儘快的查出事件發生的原因。

在附近海域執行巡邏勤務的南韓另一艘「束草號」軍艦，所以開炮射擊，是當時以為敵方在攻擊「天安艦」後逃逸，事後才被判斷為鳥群。

有關艦艇老舊和「疲勞破裂」（金屬疲勞）的主張，南韓國防部表示：二○○八年八月二日至十月二十日的期間，「天安號」軍艦接受過定期檢查。去年接受了兩次野戰檢查和一次自行檢查。今年二月又進行了一次自行檢查。

他們表示，二○○八年的定期檢查當時，將艦體移至陸地，對每一部分都進行過仔細的檢查。當時沒有發現磨損或老舊等可疑情況。

另一方面，南韓地質資源研究院表示，事故當天九點二十一分五十八秒時，探測到海底一點四至一點五級的地震波。

南韓海軍「束草艦」在「天安號」軍艦沉艦當時，有關在附近對天空炮擊一事，南韓國防部當天表示，事件發生當時，一直對北韓的潛水艇和「半潛水艇」等船艦進行監視和探測，不過，在「天安號」軍艦沉艦附近，沒有發現北韓的潛水艇。但是，國防部並沒有交代是否有過「半潛水艇」的出沒。