歐央行行長特裡謝:利率適當09下半年CPI會上升

2009年9月3日 21:51

註：本次更新出現在文章第5段至文末

歐央行行長特裡謝3日表示，歐元區當前利率水平適度，09年後期消費者物價指數會再度增長。

綜合外電9月3日報道，歐央行行長特裡謝(Jean-Claude Trichet)3日表示，基於8月發佈的經濟數據，當前的利率水平仍適度。

在早些時候，歐央行連續第4個月宣佈維持基準利率於1%不變。

特裡謝還表示，在未來的12個月，歐央行計劃的流動性招標將以基準利率提供。

他指出，日增的跡象表明經濟穩定，歐央行預計消費者物價指數將會在09年後期再度增長。但不確定性仍高。

儘管歐元區第二季度本地生產總值(GDP)僅較第一季度僅溫和下降，從而促使人們對數十年來最嚴峻衰退時期即將結束的信心有所回升，但特裡謝警告稱，經濟的復甦步伐將是緩慢的，而且復甦之路不會平坦。

據特裡謝公佈，歐央行官員在最新預期中向上修正了2009和2010兩年的經濟增幅及通貨膨脹預期。

特裡謝表示，2009年歐元區GDP可能將下降4.1%左右，2010年將增長0.2%。這兩項預期均基於預期區間的中間值，而且均比歐央行官員6月份的預期值高0.5個百分點。

特裡謝表示，2009年歐元區平均通貨膨脹率將為0.4%，高於6月份預計的0.3%；2010年平均通貨膨脹率將為1.2%，高於此前預計的1.0%。

特裡謝稱，歐央行預期面臨的風險仍保持基本平衡，該行將密切關注一切動向。他還表示，該行預計短期內歐元區貸款增速仍將保持疲軟態勢。

(李愛娟 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235