俄羅斯通脹率放緩但部分食品價格仍上漲

俄羅斯統計局的數據顯示，俄羅斯截至8月30日當周的通脹率上升0.1%，某些商品的價格繼續飆升。

綜合媒體9月1日報道，俄羅斯聯邦統計局的數據9月1日顯示，俄羅斯的通貨膨脹率在截至8月30日當周放緩，雖然某些商品如蕎麥和雞蛋的價格繼續攀升。

俄羅斯的消費者價格指數在截至8月30日當周上升0.1%。之前已連續三周上升0.2%。俄羅斯數十年來最嚴重的干旱摧毀了約三分之一的谷物收獲。為了控制國內谷物價格，政府宣布谷物出口禁令，8月15日生效。

某些商品的成本繼續飆升。俄羅斯受歡迎的食品蕎麥在上周上漲8.6%后再次上漲5.1%，雞蛋價格上漲8.3%。

國家銀行信托（National Bank Trust）的首席經濟學家Vladimir Bragin表示，第一波通貨膨脹沖擊可能已經過去，但現在正看到第二層效應。雞蛋價格可能因雞飼料使用的谷物成本上漲而上升。

8月消費者價格月比上升0.6%，超過經濟部預測的0.5%，從年初以來上升了5.4%。

價格上漲導致政府的2010年通脹預測上升至7.5%，之前的預測為6%到7%。

俄羅斯副總理兼財政部長庫德林日前對俄新社記者稱，俄羅斯財政部根據俄羅斯經濟發展部起草的宏觀經濟預測主要指數的修正案預測，通貨膨脹率可能達到預測的上限7.5%。

俄羅斯經濟發展部上周對俄羅斯2010年至2013年社會經濟發展官方預測進行了修正，根據該修正案預計，通貨膨脹率水平上升到7%-7.5%，而此前預測的數字為6%-7%。

(紀樂航 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235