美聯儲理事羅森格倫:美聯儲當前政策“適當”(更新一)

美聯儲理事羅森格倫表示，在復蘇緩慢、通脹預期穩定的背景下，美聯儲寬松貨幣政策依然適當。

綜合外電5月6日報道，美聯儲理事、波士頓聯儲主席羅森格倫(Eric Rosengren)當地時間5日表示，復蘇緩慢與通脹威脅跡象未現意味著美聯儲可以拖延一段時間再收緊貨幣政策。

羅森格倫表示：“在通脹預期穩定、核心(個人消費支出)通脹率下滑、經濟體內存在大量過剩產能的情況下，寬松貨幣政策依然適當。”

羅森格倫對加息或其他收緊政策一直持懷疑態度，盡管他同意其他美聯儲官員和私營部門經濟學家的觀點，即經濟已經開始從這場數十年來最嚴重衰退中恢復。

羅森格倫經濟展望與其他決策者一致，他也預計經濟增長加速緩慢。不過由于經濟疲軟時間如此之長且就業部門已遭如此削弱，羅森格倫預計即使在貨幣政策極具刺激性的狀況下，通脹爆發威脅依然很少。多數私營部門經濟學家認為美聯儲至少要到2010年年底甚至可能要到2011年才會將利率從當前近零位處上調。

羅森格倫對過早行動提出警告：“我要指出的是，快速實施財政緊縮、諸如快速取消貨幣寬松政策當然可能大大推遲經濟達到充分就業的時間。”

他解釋道：“最近經濟數據肯定已經更為積極，但我們距離‘指定’目的地仍有很長距離。”羅森格倫表示：“即使經濟在寬松貨幣政策與刺激性財政政策的推動下快速增長，我們可能還要數年時間才能接近能夠真實反映美聯儲雙重使命兩大要素成就的增長率及通脹率。”

羅森格倫認為勞動力市場復蘇也需一些時間。他表示：“就業率銳減凸顯我們所面臨的挑戰。多數私營部門預測認為未來4個季度經濟增速足以開始使勞動力市場獲得更多改善。我的預期與這相符。”

羅森格倫強調了擺在經濟道路前方的挑戰。他表示：“如果我們想在合理時間內回到5%失業率水平，我們就需很強的經濟增速。如果想在2013年底前達到5%，實際GDP年均增幅就需達到5%。”

羅森格倫對堪薩斯城聯儲主席霍恩(Thomas Hoenig)擔憂意見提出反對，他并不擔心當前貨幣政策狀態會產生新的財政失衡。羅森格倫表示：“我們需要警惕資產泡沫積聚，但現在這一問題相關跡象幾乎沒有。”

他表示：“即使資產價格上行，屆時略為收緊利率是否會有明顯不同效果仍不清楚。更有針對性的做法是檢查監督者是否應在資產價格快速上升的領域內采取收緊貸款標準或提高資本要求等措施。”

羅森格倫還表示，盡管美聯儲資產負債表規模提升，但這不會產生通脹壓力。

他表示：“當前問題不是貸款和貨幣供應快速擴張。實際情況恰恰相反，銀行一直不愿放貸。”

羅森格倫表示，當局勢改變時，美聯儲可以并將采取行動。他表示：“一旦銀行完成資本重組且經濟資源利用更為充分，我們就不會想要大量過剩儲備。時機適當時，我們將有各種工具來消除過剩儲備。”

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235