CNET：iPad和小筆電差異仍大 但後續值得期待

眾所期待的蘋果 (Apple；AAPL-US) 平板電腦 iPad 終於問世，執行長 Steve Jobs 表示相較於筆電或智慧型手機，用 iPad 閱讀書籍、打電動和欣賞影片更方便，瀏覽體驗也較佳；最低售價 499 美元，非先前謠傳的 1000 美元。蘋果周二收盤漲 1.94 美元或 0.94%，報每股 207.88 美元。

在 Jobs 的展示之下，外型猶如放大版 iPhone 的 iPad 確實令人眼睛一亮，業界預期 iPad 這次也將帶動未來數年科技潮流的走向。而 iPad 的出現是否將威脅到小筆電 (netbook) 市場？《CNET》編輯 Brooke Crothers 認為不會有這個問題，因為就規格上看來，兩者間有著明顯的差異。

Crothers 引述推特 (twitter) 上某個網友的發言：「沒有配備攝影機，無法執行多重任務 (multitasking)，也沒有 HDMI 接頭，且 (可能) 不支援 Flash，要價 500 美元，猜猜看是什麼東西？提示：不是小筆電。」這段話把 iPad 的特徵描述得非常清楚；當然，這個問題的答案是 iPad。另外，Crothers 說，iPad 當然是不支援 Adobe Flash video。

而 iPad 與小筆電還有最根本上的區別。分析師指出，iPad 是為了某些特定目的而打造出來的設備 (purpose-built device)。消費者使用 iPad 觀看視頻、瀏覽網頁或閱讀電子書完全沒問題，可以獲得最佳體驗，但想做其他事如可能就沒辦法，因為它並無辦公應用程式。

至於小筆電，雖然速度比不上標準膝上型電腦 (laptop)，螢幕也小得多，但我們仍然可以用它完成任何一件 PC 能做的事。換言之，小筆電是個多用途設備 (general-purpose device)。

再來是實際操作的部分。用過一般筆電、小筆電的消費者一旦使用 iPad 這樣的平板電腦，馬上就會強烈感受到其中的差異。簡單來說，缺乏實體鍵盤的不便。
且沒有鍵盤，iPad 就不能好好地「站」在星巴克或飛機的小餐桌上。

據說蘋果日後會推出 iPad case，讓 iPad 能有個支撐物。但 iPad 仍然不是台膝上型電腦。當然，Crothers 說這些都是他個人對於 iPad 的初步意見；消費者必定會尋得各種新奇的方式來使用這個新穎的工具。等到 iPad 正式發售，Crothers 會在星巴克找個使用者來聊聊。最後還是要強調一下，iPad 並非功能完備的電腦，而 iPad 即將在業界颳起的風暴令人期待。