克魯格曼：單一貨幣令希臘債務危機惡化

導讀：《紐約時報》專欄作家保羅-克魯格曼(paul krugman)4月8日發表專欄文章，針對希臘債務危機進行了全面分析，從危機爆發的誘因、惡化以及可能的解決辦法等多角度總結了希臘困境帶來的教訓。以下為文章摘譯：

希臘債務已臨近確定能否按時償還的關鍵時刻。由于德國的頑固不化，歐盟營救希臘的計劃似乎正在退卻。敏感緊張的投資者已將希臘政府債券利率拉至極高水平，大大地提高了希臘的借貸成本，這使得希臘的債務狀況進一步惡化，并進一步破壞了投資者信心。因此，我們可能很難看到希臘能夠擺脫債務違約的宿命。