烏克蘭年底前穀物出口將被限制在270萬噸

烏克蘭官方網站公布關于烏克蘭谷物出口配額措施的政府決議草案，預計年底前烏克蘭的谷物出口量將被限制在270萬公噸。該周或將公布最終配額決議。

綜合媒體10月11日報道，烏克蘭經濟部官網11日公布了一份政府決議草案中顯示，到2010年底烏克蘭的谷物出口量將被限制在270萬公噸。

草案寫明，出口配額將把小麥出口限制到500,000公噸，大麥出口量限制到200,000公噸，玉米則限制到200萬公噸。黑麥和蕎麥的出口量將分別限制到1,000公噸。

烏克蘭政府官員稱，烏克蘭政府已經就出口配額制的執行達成一致，具體控制的數量和實施辦法將在該周被討論。烏克蘭內閣將在12日召開會議，預計將產生最終決議。

烏克蘭的谷物收獲量受到了夏季和冬季的不利天氣影響。烏克蘭農業部9月份將谷物產量預期值從上年的4,610萬公噸調降至3,860萬公噸。

針對烏克蘭政府的決議草案發出的說明性標注中顯示，預計烏克蘭谷物產量在2,620萬公噸。標注中稱，在當前市場年度內，烏克蘭可能將出口1,280萬公噸，包括620萬公噸小麥，220萬噸大麥和420萬公噸玉米。該市場年度截至目前，烏克蘭總計出口谷物370萬公噸，包括150萬公噸小麥，190萬公噸大麥。

俄羅斯作為烏克蘭鄰國于8月份開始實施谷物出口配額制。烏克蘭9月份時決定不實行該措施，盡管交易商抱怨幾周以來海關的出口檢驗已經極大地使谷物出口受到了控制。

(李陽陽 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235