美聯儲理事拉克爾:除非遭通縮威脅否則不會行動(更新一)

美聯儲理事拉克爾表示，通脹前景沒有發生改變且來年將迎來溫和的增長，盡管經濟增長面臨阻礙，但除非看到真實通縮威脅，否則央行不會有所行動。。【相關專題：美聯儲貨幣政策面臨兩難】


相關閱讀：紐約匯市14日美元全線走低 市場擔憂美聯儲或采取行動刺激經濟

綜合媒體9月15日報道，里奇蒙德聯儲行長拉克爾（Jeffrey Lacker）表示，美國將在2011年迎來溫和增長，通脹方面基本不會發生變化，且幾乎沒有新情況令央行采取進一步刺激經濟的舉措。

拉克爾在接受媒體采訪時稱，“經濟增長正面臨真正的阻礙，而貨幣政策所能做的也十分有限。因而當前有關實際增長以及失業率降幅方面的預期應十分溫和。”

央行官員將在9月21日舉行的下次政策會議上決定是否需進一步刺激經濟增長，將特別考慮是否應通過購買政府債券及抵押債券壓低長期利率。拉克爾為央行的進一步行動設立了較高的門檻，稱只有在其看到真實的通縮威脅時才會有所行動，但目前這并非實情。

在被問到對2011年經濟的預期時拉克爾稱，“我的預測大概位于市場預期區間的中部，來年實際國內生產總值增速大約在3%。”在問及通脹時他稱，“當前通脹大約為1.5%，我的推測是未來一段時間通脹將維持這個水平不變，中期內沒有顯著通脹壓力，但同樣也不存在顯著通縮壓力。”

在被問及其對更多舉措所設門檻時，拉克爾稱，“如果通脹出現實質性下滑，且暗示物價存在持久下滑風險，我將認真考慮是否采取進一步的定量寬松舉措。但現在距離該情況相當遠。對我而言，如果增長率能夠約達市場預期中值且通脹一直在1%至2%之間，就沒有必要進一步刺激經濟，但這僅代表我個人看法。”

當記者進一步追問為何在失業率遠高于長期可持續水平且通脹處在或不及央行非正式目標區間下限的情況下，為何央行還對當前情況滿意，拉克爾這樣解釋，“將長期均值和對中期經濟前景做出合理判斷區分開來至關重要，中期可能是兩個、四個或六個季度。簡單參考長期均值然后得出‘如果沒達到我們就不對’的結論看起來很容易，但不合理。經濟目前正面臨真正的阻礙而貨幣政策所能做的不多，因而我認為對增長和失業率的預期應盡量溫和。”

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235