日本神戶鋼鐵公司計劃減少7至9月粗鋼產量5%

日本神戶鋼鐵公司計劃下調7至9月粗鋼產量，比第二季度減少5%，因對中國的出口疲軟，同時國內需求持續下滑。

綜合媒體8月17日報道，日本神戶鋼鐵公司（Kobe Steel Ltd．）將下調7月至9月份的粗鋼產量，計劃比第二季度產量減少5%，因對中國的出口疲軟，并且日本國內建設方面對粗鋼的需求也在持續的下滑。

神戶鋼鐵公司計劃，通過減少加古川工廠和神戶工廠鼓風爐原材料添加量并降低熔爐溫度，在當前季度內將產量降至188萬噸。盡管產量相對上一季度有所下調，但相比2009年同期產量仍然高出15%，并且工廠產能利用系數也預計從2009年同期的60%恢復至了90%。

同其競爭對手新日本制鐵公司（Nippon Steel Corp）和日本JFE鋼鐵公司（JFE Steel Corp.）一樣，神戶鋼鐵公司也一直在加強其在亞洲的出口業務，以彌補國內需求的不足。按照貨幣量計算，4月至6月的三個月中，該公司出口比率相比2009年同期上升了8.6個點，達到28.5%。

著重于出口已經使神戶鋼鐵公司更易受到亞洲市場，尤其是中國市場波動的影響。然而，如果以中國鋼鐵市場目前的需求狀況來看，截至2011年3月底的2010財年內，神戶鋼鐵公司的粗鋼產量預計增加18.7%，至780萬噸。

(李陽陽 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235