易趣網將購買德國網上俱樂部brands4friends

易趣網表示，他們將購買網上購物俱樂部brands4friends，這次交易有望在2011年第一季度完成。

綜合媒體12月21日報道，網絡商務公司易趣網（eBay Inc）表示，他們將以約2億美元現金購買德國最大的網上購物俱樂部brands4friends，以增強其歐洲業務。

易趣網不希望這次收購對其財務業績產生實質性影響。這次交易有望在2011年第一季度完成。

德國是易趣網僅次于美國的第二大市場，2009年凈收入為11.4億美元，占總收入的13%。

易趣網在2010年上旬美國監管申請中發出警告，在其他市場爭取新的購物者很困難，成本很大，考慮其他市場的電子商務成熟度。易趣網在德國的主要競爭者包括德國客萬樂郵購公司和Otto。

Brands4friends在德國擁有3500名會員，銷售時裝和生活方式的品牌，包括水牛（Buffalo）、卡爾文（Calvin Klein）和帝柔時裝（Diesel），打7折。

易趣網估計網上購物俱樂部的銷售量占歐洲互聯網時裝銷售量的20%。

易趣網表示，他們將購買brands4friends在英國購物網站SecretSales.com和日本的brands4friends.jp的股票。

(劉家裕 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235