直真科技更改公司名稱、股份簡稱、更改公司名稱之影響及更改公司網站

董事會欣然宣布，將本公司英文名稱由「ZZNode Technologies Company Limited」更改為「China Oriental Culture Group Limited」，以用采納「中國東方文化集團有限公司」為本公司新中文名稱以取代「直真科技有限公司」（乃本公司先前采納供識別之用），已於二零一零年十一月十二日在開曼群島生效。

於聯交所買賣股份之英文及中文股份簡稱將分別由「ZZNODE TECH」更改為「C ORI CULTURE」及由「直真科技」更改為「中國東方文化」，自二零一零年十二月二十八日上午九時三十分起生效。本公司之股份代號將維持為「2371」。

-------------------------------------------------------------------------------------------

謹此提述中國東方文化集團有限公司（前稱「直真科技有限公司」）（「本公司」）日期為二零一零年十月八日及二零一零年十一月十二日之公布，以及本公司日期為二零一零年十月十九日之通函（「該通函」），內容有關（其中包括）建議更改公司名稱。除文義另有界定外，本公布所用詞語與該通函所界定者具有相同涵義。

更改公司名稱

董事會欣然宣布，將本公司英文名稱由「ZZNode Technologies Company Limited」更改為「China Oriental Culture Group Limited」，以及采納「中國東方文化集團有限公司」為本公司新中文名稱以取代「直真科技有限公司」（乃本公司先前采納供識別之用），已於二零一零年十一月十二日在開曼群島生效。

隨著批準建議更改公司名稱之特別決議案於二零一零年十一月十二日舉行之股東特別大會上獲股東通過後，開曼群島公司注冊處處長已於二零一零年十一月十六日發出更改公司名稱注冊證書，證明本公司之名稱已由「ZZNode Technologies Company Limited」更改為「China Oriental Culture Group Limited」，以及采納新中文名稱「中國東方文化集團有限公司」以取代「直真科技有限公司」（乃本公司先前采納供識別之用）。香港公司注冊處已於二零一零年十二月二十日發出非香港公司更改法人名稱注冊證明書，確認本公司新名稱已根據香港法例第32章公司條例第XI部於香港注冊，自二零一零年十二月二十日起生效。

更改股份簡稱

董事會亦宣布，於聯交所買賣股份之英文及中文股份簡稱將分別由「ZZNODE TECH」更改為「C ORI CULTURE」及由「直真科技」更改為「中國東方文化」，自二零一零年十二月二十八日上午九時三十分起生效。本公司之股份代號將維持為「2371」。

更改公司名稱之影響

股東的一切權利將不會因更改公司名稱而受到影響。本公司所有新股票將自二零一零年十二月二十八日起以本公司的新中英文名稱及新標志發行。所有印有前公司名稱及標志的現有股票將繼續生效及作為股份所有權的憑證，并可持續有效地作買賣、結算、登記及交收用途。因此，本公司將不會為本公司現有股票轉換為印有本公司新名稱的股票作出任何安排。

更改公司鋼站

董事會進一步宣布，本公司之網頁地址已由http://www.zznode.com.hk/更改為http://www.chinaoc.com.hk/，以反映更改公司名稱。


T