日本電裝公佈年末財務業績

日本 Kariya, 4月28日 /美通社-PR Newswire/ -- 日本電裝公司 (DENSO Corporation) 今天公佈了截至2010年3月31日的會計年度全球財務業績：

—合併後的淨銷售額總計2.9767萬億日元（合320億美元），較上年增長5.3% —合併後的經營盈餘總計1366億日元（合15億美元），較上年經營虧損373億日元（合4.01億美元）增長1739億日元（合19億美元） —合併後的淨盈餘總計734億日元（合7.892億美元），較上年合併後淨虧損841億日元（合9.038億美元）增長1575億日元（17億美元）

日本電裝總裁兼行政總裁 Nobuaki Katoh 表示：「儘管新興國家的市場復甦很穩定，但是上半年的大量外匯兌換損失和主要市場衰落還是導致銷售額下降。但是隨著我們在全球範圍內開展成本削減的工作，我們可以在過去12個月裏實現贏利。」

日本方面，國內汽車產量下降和外匯兌換損失導致銷售額降至2.0413萬億日元（合219億美元），較上年下降4.9%。但是由於進行固定成本削減等工作，經營盈餘總計409億日元（合4.396億美元），較上年增長1556億日元（合17億美元）。

北美洲、中美洲和南美洲方面，主要面向通用汽車 (GM) 和克萊斯勒 (Chrysler) 的銷售額有所下降，但豐田 (Toyota) 的汽車產量有所上升，這導致銷售額總計5322億日元（合57億美元），較上年下降4.9%。經營盈餘總計129億日元（合1.387億美元），較上年增長154.3%，此項增長的原因是銷售額有所上升和成本削減工作的力度有所加大。

歐洲方面，儘管面向菲亞特 (Fiat) 的銷售額有所上升，但是銷售額卻總計4111億日元（合44億美元），較上年下降11.1%，這是因為福特 (Ford) 和日本汽車製造商的汽車產量下降。經營盈餘總計107億日元（合1.148億美元），較上年增長195.9%。固定成本削減和精簡工作導致經營盈餘有所上升。

亞洲和大洋洲方面，銷售額總計5341億日元（合57億美元），較上年增長5.2%，增長的原因是中國和東盟 (ASEAN) 國家的汽車產量有所提高。經營盈餘總計754億日元（合8.101億美元），較上年增長24.6%。產量增長和成本削減工作力度加大導致經營盈餘有所上升。

消息來源 日本電裝公司