MLB／小熊再爆發火力 擊潰道奇聽牌

記者方正東／綜合報導

國家聯盟冠軍賽第 5 戰小熊隊 Jon Lester 先發 7 局只失 1 分，Addison Russell 六局上轟出 2 分彈，終場小熊 8 比 4 擊敗道奇，拿到第三勝「聽牌」，台北時間 22 日休兵一天，23 日將移師小熊主場進行第 6 戰，小熊只要再贏球，即可進軍世界大賽。

小熊隊自 1908 年之後未曾再拿到世界大賽冠軍，1945 年之後就未曾再打進世界大賽，而這一年就是「山羊魔咒」的開始，纏身 71 年的魔咒能否在今年解開，就看小熊隊接下來的表現，目前小熊三勝二敗領先道奇。

Lester 此戰投的相當精采，先發 7 局被打出 5 支安打，僅在 4 局下道奇隊 Howie Kendrick 敲出二壘打，接著成功盜上三壘，Adrian Gonzalez 擊出一壘方向滾地球，小熊隊一壘手 Anthony Rizzo 沒處理好，雖封殺了 Gonzalez，但 Kendrick 跑回 1 分。

道奇隊由前田健太先發，1 局上一上場就被小熊隊 Dexter Fowler、Anthony Rizzo 連續安打失掉 1 分，4 局上無人出局，小熊隊 Javier Baez 敲出二壘打，Jason Heyward 觸身球保送，前田健太接下來耐心地解決掉 Addison Russell、David Ross，此時道奇隊決定換下前田健太，由 Josh Fields 接替投球。

▲小熊隊 Addison Russell 轟 2 分全壘打。（圖／美聯社／達志影像）

前田健太投 3.2 局用了 76 球，44 好球，被擊出 3 支安打失 1 分，三振 6 次、保送 3 次。前田健太在今年季後賽，對國民隊首輪季後賽第 3 戰上場，投 3 局失 4 分吞敗投，國聯冠軍賽第 1 戰前田健太再次先發，投 4 局失 3 分無關勝敗，今天第 3 次上場依舊投不滿 5 局。

小熊隊 Russell 六局上轟出 2 分彈，突破 1 比 1 的平手僵局，8 局上 Russell 因道奇投手 Pedro Baez 守備失誤上壘，接下來小熊隊連敲 4 支安打，一口氣攻得 5 分，奠定勝基。道奇隊 8 局下 Andrew Toles、Carlos Ruiz 連續安打，扳回 1 分，9 局下再攻下 2 分。

小熊隊延續前一戰的打擊火力，此戰擊出 13 支安打包括 1 轟，Javier Baez 敲 3 安、3 打點，Russell 敲 2 安包括 1 發 2 分彈，Dexter Fowler、Kris Bryant、Anthony Rizzo 都是敲 2 安、1 打點。道奇隊擊出 9 支安打，Corey Seager 敲 2 安表現最好。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』