中國經濟成長最快省份無法擺脫對「投資為王」的包袱

當談到中國經濟，投資的王者地位還是難以動搖。

據來自中國 31 個省份、直轄市中 29 個的最新數據，成長最快的五個省份今年前三個季度合計固定資產投資超過他們國內生產毛額 (GDP) 總和。這五個省份或直轄市是重慶、貴州、天津、江西與安徽，數據顯示他們的固定資產投資合計報 6.56 萬億元人民幣（9,690 億美元），同期 GDP 合計為 6.37 萬億元。

儘管中國經濟正在向以服務和消費帶動的成長轉型，然而政府、房地產開發商或企業的投資依然是推動成長最快地區經濟發展的主要動力。雖然經濟眼下看起來頗有活力，最新證明來自周二的官方製造業採購經理指數 (PMI) 上升到兩年高點，然而投資成癮以及與投資資金配套的快速信貸成長日益引人擔憂。

中國政府已承諾通過提升服務業來掙脫對刺激政策的痴迷，服務業去年占整體經濟產值的比重首次超過 50%，消費也是今年經濟的一個重要支柱。然而擺脫舊有的「只要 造出來就有人買」的心態，事實上在省級層面更難做到，因為投資依然是推動 GDP 成長的一個最有效方法。

「在那些受益於中央政府扶持的省份，我們見到投資在成長，」因為這些較貧窮地區的資金是從較富裕地區撿漏得來的，牛津經濟研究院駐香港的亞洲經濟主管 Louis Kuijs 說。北京、上海這類地區「已建有大量基建設施，因此他們沒有那麼多的投資需要。」

原文標題