11月16日世界頭條搶先報

國際中心／綜合報導

美國《紐約時報》頭條： 川普人事任命惹爭議歐巴馬籲尊重

美國待任總統川普 (Donald Trump) 的人事布局逐漸明朗，目前確定共和黨蒲博思 (Reince Priebus) 及媒體大亨班農 (Stephen Bannon) 都是口袋名單。但任命班農卻引發外界爭議，因為過去他主導的媒體曾散播許多反猶太、民族主義及種族主義的言論。歐巴馬 (Barack Obama) 總統表示，讓他 (指民選總統川普) 做決定很重要，美國人民也會在未來幾年，評斷這些選擇正不正確。

美國《華盛頓郵報》頭條： 川普與普亭通電話希望能修復兩國關係

美國待任總統川普，近日與俄羅斯總統普亭通電話，雙方在修復兩國關係上達成共識。也討論了敘利亞內戰、反恐及戰略經濟政策等議題。雙方期盼未來兩國能改善關係，成為友誼之邦。

英國《泰晤士報》頭條： 脫歐程序保密到家卻造成白廳混亂

英國智庫發出警告，英國脫歐程序 (Brexit) 已經造成白廳 (Whitehall) 的業務負擔，讓白廳某些部門面臨「生存威脅」(existential threat)。據政府內部人員表示，英國首相梅伊 (Theresa May) 希望在脫歐談判前，能避免大多數訊息洩漏，這樣的保密措施反而造成政府內部作業的混亂和功能失調。

日本《朝日新聞》頭條： 擔心南蘇丹治安惡化日自衛隊任務擴大

派駐南蘇丹的日本自衛隊，因關心南蘇丹治安不斷惡化，日前內閣決定，將擴大任務內容，從「護衛」增加成「驅離及警戒」。聯合國成員或其他組織成員遭到攻擊時，也可視狀況對武裝分子反擊。

南韓《朝鮮日報》頭條： 朴槿惠怕下台引國家混亂在野黨表示會持續進行運動

南韓總統朴槿惠深陷親信干政案，民眾日前遊行要求朴槿惠下台。但青瓦台當局表示，目前總統還未有下台打算，深怕突然下台會導致國家更混亂。對此，在野黨黨魁文在寅則說，他們不會放棄，會持續發起朴槿惠下台的運動。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』