日本10月進口持續疲軟 年增率下跌16.5% 貿易連兩月出現順差

日本財務省在週一 (21 日) 公佈 10 月進口、出口額，受惠於進口額的劇烈下滑，而且衰退程度大幅快於出口額的衰退程度，因此，對外貿易已經連續兩個月呈現順差。

日本 10 月出口額年增率為下跌 10.3%，遜於市場預期的下跌 8.6%，也低於前值的下滑 6.9%。10 月進口額年增率為下跌 16.5%，遜於預期的 16.3%，也低於前值的 16.3%。

儘管出口呈現下滑的趨勢，對外貿易依然持續推進日本經濟的成長。在進口額較出口額下滑更多的情形下，以及持續維持低檔的能源價格皆導致進口額數據較去年同期疲弱，下跌幅度達到 2 位數。

巴克萊證券 (Barclays Securities)(BARC-LN) 的經濟分析師 Yuichiro Nagai 和 Kyohei Morita 表示，日本出口下滑的產業主要是汽車、鋼鐵和通訊設備。

日本大和研究所 (Daiwa Institute of Research) 的經濟學家 Tsutomu Saito 表示，考慮到季節因素，日本 10 月的貿易盈餘，算是相當高的，未來能源價格應該會逐漸攀升，但是，由於進口量下滑，以及出口量適度的上升都會緩和能源價格的漲幅對經濟之衝擊。

Saito 認為，川普 (Donald Trump) 的當選也許能促進短期貿易成長，因為他的政策將刺激國內需求。但是，長期來看，貿易失衡也許會成為一個嚴重的問題。