元翎20日登興櫃 去年上半年賺贏前一年總和

元翎精密 (4564-TW) 預計下周五 (20 日) 登錄興櫃，該公司除了以生產小型高壓氣體鋼瓶為主，更延伸鋼瓶製造和高壓充填能力結合產氣藥技術，成功開發車用安全氣囊氣體發生器產品，切入中國汽車供應體系，帶動近年業績大幅成長。

元翎 2013、2014 這兩年，以及 2016 年上半年營收獲利均呈現大幅成長趨勢，營收分別為 11.84 億、15.16 億和 10 億元；稅後純益則分別為 7,034 萬、1.9 億以及 1.93 億元，每股稅後純益各為 0.52、1.40 和 1.41 元。

元翎目前實收資本額為 15.56 億元，主要經營項目是各種迷你高壓充氣鋼瓶 (charger) 和高壓容器的研發製造與銷售，終端運用於氣泡水、奶油發泡器和汽車安全氣囊氣體發生器，目前是奶油瓶、蘇打水瓶和小型高壓氣體鋼瓶的製造與市場品牌領導者之一。

受惠近年來美式連鎖咖啡系統經營模式在各國蓬勃發展，建立起各式現煮咖啡搭配烘焙食品的經營模式，進而帶動奶油瓶、蘇打水瓶和小型高壓氣體鋼瓶需求，使小型高壓氣體鋼瓶產業具有高度成長潛力。

在安全氣囊氣體發生器方面，面對中國龐大車市商機，元翎規劃結合當地車廠和安全氣囊系統廠，提供安全氣囊氣體發生器產品，以搶攻中國大陸車用安全部品快速成長的商機。

混合型氣體發生器在全球僅有少數廠商具有開發和量產能力，在亞洲地區，元翎是除日本之外，唯一具技術開發及量產能力的廠商。

法人指出，由於汽車安全氣囊已逐漸成為各大汽車廠的標準配備，預估未來幾年內安全氣囊將成為車輛被動防護裝置中成長幅度最大的產品，展望未來成長可期。

元翎指出，第一階段將擴展中國車市，目標與當地汽車產業供應鏈建立良好品質信譽及市場份額，接下來則以歐美和日本汽車市場供應鏈為目標。