〈鉅亨看世界〉沒人在意的美國製造

Cathy Paraggio 在買東西前，總是會先檢查標籤，看它是哪裡製造的：是中國、越南、孟加拉、墨西哥，還是美國？

她在川普力推「買美國貨、雇美國人」之前，就是美國製造的信徒。

2012 年時，她創立了一個男性泳衣品牌，稱為 NoNetz，它的泳衣能夠防止皮膚發炎及紅癢。她希望能夠在美國生產泳衣，並在布魯克林找到一個紡織工廠 MCM Enterprise，能夠滿足她的需求。

但一個問題是，一件泳衣在布魯克林生產成本要 23 美元，如果在中國製造只要 10 美元。

在美國製造，「讓我看起來像個糟糕的商人。」最後，她還是選擇在布魯克林生產，她認為，消費者會喜歡看到「美國製造」的標籤。

然而事情並未如願。

「沒人在意美國製造。」Paraggio 說。因此，她最近也接受了節目《創智贏家 (Shark Tank)》的 Daymond John 的忠告，不要跟錢過不去，第一次從中國叫貨。她這麼做，然後泣不成聲。

《CNNMoney》報導，川普一再地佈道，說要「買美國貨」。他在就職演說上說過，在首次國會演說上提過，這也是他競選的主軸之一。

不過，「買美國貨」的最大阻礙，可能是總是追求便宜的美國消費者。

美國人最在意的是價格

一個又一個的調查顯示，美國人偏好「美國貨」。不過真的要買東西時，他們的選擇又是另一回事了。

零售顧問 A.T. Kearney 合夥人 Greg Portell 表示：「消費者最支持美國製造了，直到他們必須掏錢時。」

在多年來於沃爾瑪及 Target 購物後，美國消費者習慣了這種便宜的價錢。整體來說，美國人只在美國貨與他國貨價錢差異不大時買單。

這點 Paraggio 可說感受相當深刻。她最常聽到的消費者回饋是：「我們愛這產品，但它為什麼這麼貴？」

AP-GFK 去年的民調指出，近 75% 的人希望買美國貨，但他們的首要選擇是便宜的品項。而對這議題有多年研究的波士頓諮詢公司，認為議題還要更複雜一些。當人們去購物時，也會考量品質。

85% 的美國消費者認為，美國貨比他國貨品質更好，也願意多付一些錢。但對嬰兒奶粉來說適用，但鞋子就不在這個範圍了。

「服飾業要重回美國非常困難，這是一條艱難的路。」波士頓諮詢公司資深合夥人 Hal Sirkin 表示。

整體而言，波士頓諮詢公司表示美國製造的話，要價可以高個 5%。

企業就是要獲利

川普當然明瞭這些，所以他有些服飾品牌是中國製造。

MCM Enterprise 的所有人 Chung Yu 對價格也有第一線的體驗，他在這行業有 35 年的經驗，當紐約提振基本工資時，他相當憂慮。紐約市規定，雇主若有超過 11 個以上的員工，基本時薪要來到 11 美元，到 2018 年底時必須來到 15 美元。

「在中國，時薪不過 2、3 美元，但就連中國也變得越來越貴，因此，零售商開始轉移陣地到孟加拉。」

Yu 的工廠仍相當繁忙，不過都是 300 項以下的小訂單。他的客人絕大多數都是如 NoNetz 般的小型企業，一旦它們達到某個規模後，就會移往海外製造。

「人們以為美國製造的品質比較好，但這不是事實，其實這與機器及員工的品質有關。」

Yu 沒說他投給誰，但他說感謝川普，讓他的產業中每個人都在說「美國製造」。

「當我們聽到川普說要讓製造業回流時，我們都很興奮。但我們還必須看他會如何執行。」Yu 說。

哪些產業會回流？

波士頓諮詢公司說，有些產業更容易回來美國，因為包括中國及其他國家的薪資都在上揚，讓海外生產喪失了吸引力。

Sirkin 指出，電腦及家電產業，便處在這樣的勢頭上。

不過，服飾業不大可能回流。

「要一件短褲只要價 5 美元，卻又要求在美國生產，是不可能的。因為，我嘗試過了。」Paraggio 嘆道。(文：陳律安)