萬洲國際公佈2016年全年業績

淨利潤增加 17.1% 至 10.14 億美元 勝於市場預測

經營業績持續增長 中美盈利均創新高

香港 2017 年 3 月 22 日電 / 美通社 / -- 全球最大的豬肉食品公司萬洲國際有限公司（「萬洲國際」或「本公司」）今日公佈本公司及其附屬公司（統稱「本集團」）截至 2016 年 12 月 31 日止的全年業績。

主席兼行政總裁，萬隆先生（右三）；執行董事、雙匯發展總裁，游牧先生（左三）；執行董事、史密斯菲爾德總裁及首席執行官，Kenneth SULLIVAN 先生（右二）；執行董事、常務副總裁兼首席財務官，郭麗軍先生（左二）；財務總監，甄錦燕女士（右一）；總監，陳鶴祥先生（左一）

摘要

• 營業額增加 1.5% 至 215.34 億美元
• 經營利潤（未計生物資產公允價值調整）增加 14.8% 至 17.88 億美元
• 本公司擁有人應佔利潤（未計生物資產公允價值調整）增加 17.1% 至 10.14 億美元
• 肉製品業務的經營利潤為 14.75 億美元，上年度為 14.99 億美元
• 生鮮豬肉業務的經營利潤增加 141.2% 至 5.45 億美元
• 經營活動所得現金淨額達 1,850 百萬美元，同比增幅 14.7%
• 負債權益比率顯著下降 17.5 個百分點至 40.9%
• 擬派付每股 0.21 港元末期股息，全年合計派發每股 0.26 港元

萬洲國際主席兼行政總裁萬隆先生表示：「儘管宏觀環境複雜多變，我們憑藉產業鏈的優勢及有效的經營管理，2016 年本集團的業績表現理想，中美業務仍創下了盈利的新高。2016 年業績理想，得益於我們順利推進各項戰略計劃。中國方面，我們堅持調整結構，通過開發新產品及改進產品組合，隨著史密斯菲爾德品牌肉製品於中國上市，中國業務實現雙品牌運營；美國方面，強化『一個史密斯菲爾德』和『卓越運營』的管理方針，致力於充分發揮產業鏈優勢及優化業務運營，以提升整體效益，在生鮮肉業務及肉製品方面實現了可觀的增長。在我們深入發揮協同效應的過程中，豬肉產品貿易繼續保持大幅增長。我們抓緊整合上下游產業鏈、優化產業結構、降低經營成本、促進中美歐的協同效益、發展大外貿、建立大網絡，發揮大優勢，實現大發展，提高在全球的競爭力和盈利能力。

在取得優異業績的同時，我們在國際化經營、財務結構和企業品牌方面都有顯著的提升。我們收購斯密斯菲爾德已經整整三年。三年來的實踐，我們走出了一條跨國經營之路，重塑了世界豬肉行業的格局，融入了國際化經營的舞台，提高了企業競爭力。受惠於集團充裕的現金流，我們持續優化資本結構，萬洲國際的有息負債 EBITDA 比率於 2016 年持續保持兩倍以下。年內我們首次獲得三家國際評級機構授予評級，乃肯定了本集團信用狀況的顯著改善。與此同時，本集團於年內首次跨入《財富》世界 500 強是我們欣喜的成就，為我們帶來很大的鼓舞和更高的要求。」

業務分部討論

肉製品

本集團的核心業務肉製品分部銷量維持穩定，於年內營業額為 110.74 億美元，佔總營業額的 51.4%。肉製品的經營利潤為 14.75 億美元，佔經營利潤高達 82.5%。肉製品的銷量為 3.2 百萬公噸，並維持穩定。

中國業務方面，為應對生豬價格高企以及維持穩定的經營利潤率，本集團通過調整庫存及擴大進口來謹慎管理原材料成本。本集團中國業務銷量較去年增長 1.4%，主要是低溫產品表現良好，分銷網絡進一步擴展。此外，本集團於年內也推出多款新產品，包括在中國生產的史密斯菲爾德品牌的美式培根、火腿、香腸產品。本集團也積極優化業務流程，以改善勞動效率及節省成本。

美國業務方面，萬洲國際以更強的品牌實現較高的平均銷價，因此在銷量持平的情況下仍錄得營業額持續增長。本集團繼續深入發展「一個史密斯菲爾德」，集中管理市場產品定位及銷售過程，品牌價值和定價能力不斷提升，美國肉製品的經營利潤及經營利潤率均實現穩定增長。

生鮮豬肉

憑藉豐富的行業經驗和敏銳的市場洞察力，萬洲國際積極調整各市場的屠宰量及肉類價格來應對市場供求的變化。2016 年，生豬屠宰量同比上升 2.0% 至 49.3 百萬頭，生鮮豬肉的外部銷量增加 7.2% 至 4.2 百萬公噸，於中國及美國的銷量分別增加 16.2% 及 3.2%。營業額同比增長 6.8% 至 91.78 億美元，經營利潤飆升 141.2% 至 5.45 億美元。

本集團合理調整內外銷的規模，以爭取機會實現利潤最大化。中國業務方面，本集團增加銷售具有競爭力的進口豬肉，成功拓展額外的利潤來源。美國業務方面，生鮮豬肉分部的經營利潤於年內大幅提升約 2.8 倍，主要由於在美國生豬價格偏低的情況下，本集團亦成功取得分割豬肉相對較好的價值。同時，實施工廠改進計劃、採用更好的訂價機制和擴大出口銷售也是利潤率增長的驅動因素。

生豬養殖

年內，生豬養殖量約為 19.2 百萬頭，與 2015 年持平。本集團的生豬養殖業務集中於美國，美國的生豬價格低迷影響集團的生豬養殖營業額減少。憑藉有效的對沖計劃，生豬養殖業務經營整體優於市場。中國的生豬養殖業務受惠於有利的生豬價格，經營利潤大幅增長逾 1 倍。本集團通過在肉製品及生鮮豬肉的生產和銷售上的增長有效抵消生豬養殖市場波動帶來的不利影響，實現整體業績的增長。

展望

萬隆先生表示：「展望 2017 年，全球經濟活動預期將重拾升勢，但世界的政經環境也進入了更多變且不穩定的時期，即意味著機遇，也伴隨挑戰。由於本集團經營民生必需的食品業務，我們對於業務的持續增長充滿信心。整體上，我們將持續整合全球資源，加快擴大國際貿易發展，促進全球業務的協同發展；美國業務方面，我們還將繼續執行事業部體制和『卓越運營』方針，持續向消費品公司轉型，同時啟動『增利和發展計劃』，為下一步增長奠定基礎；中國業務方面，本集團繼續堅持『調結構，擴網絡，促轉型，上規模』的經營方針，加快擴大屠宰業上規模，調整和改善肉製品的產品結構，擴大深加工產業，實現更大發展。我們願竭誠為遍及全球的消費者提供健康、美味和多元的豬肉食品，讓人們生活得更為健康、更具品質、更富活力。」

關於萬洲國際有限公司（香港聯交所股份代號：288）

萬洲國際是全球最大的豬肉食品企業，市場佔有率在中國、美國和歐洲的一些市場均排名第一。萬洲國際擁有眾多備受信賴的著名品牌，並在豬肉產業鏈的所有關鍵環節，包括肉製品、生鮮豬肉和生豬養殖，均佔據全球首位。萬洲國際透過亞洲最大的動物蛋白公司 -- 河南雙匯投資發展股份有限公司及美國最大的豬肉企業 -- 史密斯菲爾德 (Smithfield) 運營業務。如欲獲得更多資訊，請瀏覽 www.wh-group.com。

圖片 - http://photos.prnasia.com/prnh/20170322/8521701908