NBA／好拚！公牛小將三級燙傷依然奮戰

公牛在首輪季後賽先盛後衰，連贏 2 場後吞下 4 連敗，以 2：4 遭到塞爾提克淘汰，對於陣中二年級生 Bobby Portis 而言或許也是好事一件，他終於可以讓燙傷的腳好好休息了。

根據《ESPN》的報導，Portis 早在 3 月 4 日對陣快艇前便意外燙傷，這表示他已經帶著燙傷比賽了將近 2 個月，而他在燙傷當天仍出賽了 21 分鐘，攻下 11 分、7 籃板。

「我是在比賽前被熱敷袋燙傷的，我那時候就坐在防護員的桌子上、戴著耳機，我完全沒有發現是什麼時候受傷的，自從那天之後我就一直痛到現在。」Portis 說明了自己燙傷的經過。

「我的腳是三級燙傷，每次比完賽之後我受傷的地方總是會血淋淋地、非常噁心。」即便如此 Portis 仍不願休息，因為他不想失去好不容易爭取到的上場時間。

Portis 從明星賽後開始擠進公牛的輪替球員名單中，平均能夠上場 21.1 分鐘，攻下 10.2 分、6.6 籃板，投籃命中率為 49.5％，季後賽第一場更是自板凳殺出攻下 19 分，幫助公牛在客場硬是搶下勝利，而這一切都是在他帶著三級燙傷下奮鬥的結果。

「沒有人知道我受傷的事情，但這確實有對我造成影響。」Portis 表示：「我的腳只要一有彎曲我就會很痛、真的很痛！但我不會因此而抱怨，我自認是個硬漢，所以我沒有告訴任何人受傷的事情。」

「我獨自承受了這傷痛，雖然它確實對我的身體有所影響，但同時我也終於在球隊的輪替陣容中，我不想因為受傷而失去我的位置。」Portis 表示醫生診斷他的傷勢至少要 3 至 4 個月才會完全復原，他會盡快康復。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』